Великобритания выдвигает на премию "Оскар" фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси
Великобритания четвертый год подряд выдвигает своего соискателя на премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". На этот раз страну представляет фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси.
Фильм снят совместно несколькими странами: Великобританией, Ираном, Иорданией и Катаром. Это режиссёрский дебют родившегося в Иране Бабака Анвари. Мировая премьера ленты "Под тенью" прошла в январе на кинофестивале "Сандэнс". В эти выходные картина выходит в британский кинопрокат.
Действие в фильме разворачивается во время войны между Ираном и Ираком во второй половине 1980-х годов. Его главная героиня Шиде разочарована тем, что не может реализовать свои карьерные стремления из-за политической деятельности в прошлом. После ухода мужа на войну она остаётся одна с дочерью Дорсой и должна защитить её от некой злой сверхъестественной сущности, появившейся в их доме после ракетной атаки.
Бюро Фларус открыло сервис бесплатных переводов типовых документов TemplateTranslation.ru. Сервис содержит каталог шаблонов наиболее востребованных клиентами документов, которые переводили и собирали наши сотрудники.
Критика Ирана Дональдом Трампом показалась переводчику иранского государственного телевидения настолько невыносимой, что он предпочел уберечь от нее зрителей.
По результатам исследования The Time Out Global Dating Survey, французский язык, некогда считавшийся "языком любви", занимает только 5-ую строчку в рейтинге самых привлекательных языков мира. В опросе приняли участие 11 тыс. человек, проживающих в 24 городах, включая Париж, Нью-Йорк и Сидней.
В Екатеринбурге впервые проходит фестиваль нового итальянского кино New Italian Cinema Events (N.I.C.E.). Все показы идут на итальянском языке с русскими субтитрами.
Великобритания четвертый год подряд выдвигает своего соискателя на премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". На этот раз страну представляет фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси.
