|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Екатеринбурге проходит фестиваль кино на итальянском языке |
|
|
 В Екатеринбурге впервые проходит фестиваль нового итальянского кино New Italian Cinema Events (N.I.C.E.). Все показы идут на итальянском языке с русскими субтитрами.  В период с 25 по 30 ноября в Екатеринбурге проводится фестиваль нового итальянского кино New Italian Cinema Events (N.I.C.E.). По словам организаторов мероприятия, Почетного Консульства Италии в Екатеринбурге, фестиваль призван поддержать молодых талантливых кинематографистов, которые своим творчеством придают новое дыхание итальянскому кинематографу.
Мероприятие проводится в рамках перекрестного года туризма Россия-Италия.
Позже картины итальянских кинематографистов будут демонстрироваться жителям Калининграда. Фестиваль N.I.C.E. также проводится в Америке, Израиле, Марокко, Люксембурге, Нидерландах.
We recently translated data to train an AI chatbot. The customer was an advertising agency, which in turn was hired by the ticketing service. In total, the project implemented 4,500 question-and-answer scenarios for site users. |
С 15 по 29 июня в сотрудничестве с пятью берлинскими кинотеатрами под открытым небом и кинопрокатчиками Берлинале представит избранные фильмы из фестивальной программы 2022 года. |
Пожалуй, каждый кинолюбитель сталкивался с ситуацией, когда поиск того или иного фильма с нужным и понятным переводом заканчивался ничем, из-за чего приходилось ограничиваться оригиналом. Конечно, хорошо, если присутствуют хотя бы субтитры, но что, если этого недостаточно? |
По решению министерства туризма Сардинии, вся туристическая информация в регионе будет переведена для удобства российских туристов на русский язык. |
Корреспондент China Daily обратил внимание на животрепещущие проблемы китайской киноиндустрии. |
В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий. |
В то время как в России вопросом субтитров и аудиоописаний только начинают интересоваться, причем, в первую очередь, кинокомпании, на Западе эта практика распространена очень широко, в том числе в театре. |
World Tourism Day will commemorate this year its 32nd anniversary in the vibrant country of Egypt under the theme "Tourism Linking Cultures". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Договор / Contract
", Юридический перевод
метки перевода: подписывать, гарантийный, обязательство, установление.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
