Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Россияне не включили Пушкина в тройку выдающихся писателей

По результатам опроса "Левада-центром" среди россиян, Александр Сергеевич Пушкин находится на четвертом месте по популярности среди писателей в России.

Наталья Сашина
07 Марта, 2016



Отвечая на вопрос "Каких наиболее выдающихся, на ваш взгляд, отечественных писателей вы можете назвать?", 45% респондентов назвали Льва Толстого, 23% - Федора Михайлочива Достоевского, а 18% - Антона Павловича Чехова. Пушкина упомянули 15% участников опроса - он занял только четвертую строчку в рейтинге самых популярных писателей. Пятую строчку заняли Гоголь и Шолохов, набравшие по 13%.

Далее следуют: Булгаков (11%), Тургенев (9%), Горький (7%), Лермонтов (6%) и Солженицын (5%). По 4% набрали Куприн, Бунин и Некрасов, по 3% — Грибоедов, Дарья Донцова, Борис Акунин и Александр Островский, по 2% — Набоков, Пикуль, Симонов, Алексей Толстой, Шукшин, Салтыкова-Щедрин, Астафьев, Пришвин и Лесков, а по 1% — 26 писателей.

Не смогли определиться с самым выдающимся автором 12% опрошенных.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Россия #рейтинг #автор #Толстой #Пушкин #Чехов #респондент #Солженицын #Набоков #Гоголь #Шолохов #Шукшин #Лермонтов #Булгаков #Пикуль #Симонов


Бюро переводов ищет сотрудничество с внештатным верстальщиком 6039

Мы ищем профессионального верстальщика для сдельной удаленной работы в бюро переводов. Нам требуется верстальщик, способный выполнять верстку переведенных документов в соответствии с оригиналом (один-в-один) в формате Word и PDF.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Открыт прием заявок на конкурс эссе журнала "Новый мир" к юбилею Набокова 1456

Дедлайн - 25 февраля.


Интерес к знаменитой сказке Льюиса Кэрролла не убывает 2743

После Шекспира больше всего с английского на русский язык переводили и снова переводят произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес».




Произведения Василия Шукшина издали в переводе на хинди 1792

В столице Индии представили сборник рассказов Василия Шукшина "Поиск необычного в повседневном" в переводе на хинди. Презентация книги состоялась в посольстве РФ в Индии и была приурочена к 70-летию установления дипломатических отношений между Москвой и Нью-Дели.


Google откроет виртуальные экскурсии по музеям великих русских писателей 2561

В рамках Года литературы Академия культуры Google открыла проект "Литературная Россия", который предлагает совершить виртуальную экскурсию по музеям-усадьбам знаменитых русских писателей: Пушкина, Толстого, Чехова, Тютчева, Герцена, Лермонтова и Пришвина.


Письма Чехова издали в переводе на китайский язык 2265

В канун празднования 155-летней годовщины со дня рождения великого русского писателя Антона Павловича Чехова в Поднебесной издали переписку автора с десятками известных людей того времени на китайском языке.


В Санкт-Петербурге представили перевод на французский язык Цветаевой стихотворения Лермонтова, посвященного Пушкину 3153

В Санкт-Петербурге в Музее-квартире Пушкина на Мойке, 12, 10 февраля представили впервые вариант стихотворения М.Ю. Лермонтова "На смерть поэта", посвященного А.С. Пушкину, в переводе на французский язык, выполненном Мариной Цветаевой.


В Берлине открылась выставка произведений русских классиков на немецком языке 2166

Экспонатами выставки "Русский Берлин 20-х годов ХХ века" стали книги русских писателей поэтов начала ХХ века, эмигрировавших в Германию.


Граффити-художники изрисовали заборы в Москве портретами классиков 3311

Участники фестиваля граффити в Москве в этом году вместо традиционных надписей изобразили на безликих заборах портреты русских классиков. Таким образом организаторы фестиваля попытались одновременно решить две проблемы: приобщить молодежь к высокому и украсить город.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Рекламный буклет", Бизнес перевод

метки перевода: рекламный материал, рекламный, .

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



В Пекине вручили премию за лучший перевод русской литературы на китайский язык



Рассказы Льва Толстого издали в переводе на карельский язык




В Москве наградили победителей конкурса переводов русской литературы на иностранные языки "Читай Россию"




В Лондоне назвали имена победителей литературного конкурса "Пушкин в Британии"



2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений



Twitter назвал самые популярные темы 2011 года



19 октября - День лицеиста


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Русско-Польский разговорник
Русско-Польский разговорник



"Китайская" лингвистическая викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru