Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Интересные факты об английском языке


Дмитрий Ерохин
24 Ноября, 2015

английский, американский, британский, флаг, American English, British English

  • В рейтинге самых популярных языков английский занимает лишь третье место. Тем не менее на нём говорят более одного миллиарда человек. Стоит также отметить, что большинство англоговорящих проживает не в Англии или США. Так, в Нигерии число носителей английского больше, чем в Англии.

  • Борьба США за независимость привела к попыткам создания собственного языка. Например, Ноа Уэбстер издал свой «Американский словарь английского языка». А в штате Иллинойс до 1969 года законом было запрещено говорить по-английски. Официальным языком штата считался американский.

  • Сегодня в США выделяют 24 диалекта английского языка.

  • Книги о Гарри Поттере были переведены с английского на американский.

  • Чаще всего в английском языке используется буква E, а реже всего — Q.


  • Когда-то в английском алфавите было на одну букву больше. Этой буквой был символ &.

  • В английском языке есть слово с гласной, которая повторяется шесть раз, — indivisibility (единство).

  • Самое длинное английское слово без гласных — rhythms (ритмы).

  • Самым многозначным словом английского языка является слово set, имеющее 44 основных значения для глагола, 17 значений для существительного, 7 значений для прилагательного и ещё несколько сотен различных вариантов.

  • С 1932 по 1940 год из-за типографской ошибки в словаре английского языка присутствовало слово, у которого не было значения. Это слово dord, известное также под названием «слово-призрак».

  • The quick brown fox jumps over the lazy dog (Быстрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку) - предложение, содержащее все буквы английского алфавита. Именно поэтому оно используется для демонстрации различных шрифтов.

  • Самым длинным предложением в художественной прозе на английском признано предложение из романа Джонатана Коу «Клуб ракалий», насчитывающее 13 955 слов.

  • Слово goodbye (до свидания) когда-то полностью звучало как God be with ye («Да пребудет с тобой Господь»).

  • Для слова drunk (пьяный) существует 2 241 синоним, что даже зафиксировано в Книге рекордов Гиннесса.

  • Каждые 98 минут в разговорном английском появляется новое слово.

  • Поделиться:


    Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
    метки: #английский язык #Англия #США #Великобритания #факты


    Что в китайском сленге означает набор цифр 521? 7961

    Цифра дня.


    "Шведская" викторина по непереводимым терминам

    Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


    10 фактов о кириллице 10736

    Кириллица – национальное богатство Болгарии, символ идентичности народа.


    В США опубликовали рейтинг пяти самых сложных языков с точки зрения англоязычного носителя 2729

    Американские эксперты составили рейтинг пяти самых сложных языков мира. Стоит отметить, что русского языка среди них не оказалось. Это противоречит расхожему мнению, что русский и китайский - самые сложные языки в мире.




    Чаще, чем мы думаем: немецкие слова в английском языке 7909

    От A (Angst - страх) до Z (Zeitgeist - дух времени) : немецкие выражения используются в английском языке чаще, чем можно бы было предположить.


    Самые безумные языки, придуманные человечеством 3352

    Учите японский и мучаетесь, запоминая три его алфавита? В немецком – от необходимости зубрить изменяемые части слова в зависимости от рода? Английский? Тоже есть над чем поломать свою голову. Каждый язык по-своему сложен. Но создатели следующих пяти превзошли всех и вся.


    Интересные языковые факты об октябре 6443

    Наступил октябрь, официально можно попрощаться с летом и начать приготовления к Новому году. Но прежде чем начать столь приятные хлопоты, почему бы не изучить некоторые занимательные факты об этом месяце.


    Слова-перевертыши в переводе с английского языка 7939

    История возникновения некоторых английских палиндромов - слов, которые появились при прочтении других слов в обратном порядке.


    Английское правописание сложно. В других языках еще хуже. 2932

    Орфография английского языка поражает своей сложностью. Даже люди, родившиеся и выросшие в англоязычных обществах, часто имеют массу проблем с написанием английских слов. Однако в ряде языков есть не менее опасные лингвистические ловушки.


    Интересные факты об ирландском языке 6229

    Ирландский язык настолько отличается от английского или любого другого языка, который мы, как правило, изучаем в школе, что он представляет особый интерес. Данная статья поможет вам в этом убедиться.



    Показать еще



    شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
    Последний наш перевод:
    "Справка о счетах / Account information ", Финансовый перевод

    метки перевода: финансовый, отчетный, баланс.

    Переводы в работе: 80
    Загрузка бюро: 53%

    Поиск по сайту:



    Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności



    Факты о языках: Английский язык не всегда использовался в британских судах и парламенте



    Что понимают под словом "Англия"?



    В киевском метро появились вывески с переводом на английский язык



    Британия обдумывает меры по защите более 500 человек, занимавшихся переводами в Афганистане


    В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


    В Великобритании прошла конференция, посвященная исчезающим языкам


    Подписка на рассылку
    избранных новостей
    (~1 раз в месяц)



    Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
    Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



    Глоссарий шведский-русский (общая лексика)
    Глоссарий шведский-русский (общая лексика)



    Викторина по терминам новояза








    Компания

    О бюро переводов
    Письменный перевод
    Локализация сайтов
    Редактирование
    Вычитка носителем языка
    Примеры переводов
    Вакансии
    Контакты



    Бюро переводов Фларус
    © 2001-2024

    Проекты

    Работа для переводчиков
    Новости переводов
    Поздравления с переводом
    Разговорник
    Глоссарии и словари
    Шаблоны переводов
    Выставки в Москве

    Контакты

    Россия, Москва,
    ул. Барклая, 13, стр. 2
    схема проезда

    Телефон:
    +7 495 504-71-35

    Заказ: info@flarus.ru