|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 декабря 2015 года в Москве состоится Международная Конференция русскоязычного радио стран СНГ |
|
|
 
На Международной Конференции русскоязычного радио «Русский язык и литература в формате радио» 3 декабря в Москве соберутся руководители радиовещательных компаний из стран СНГ и ближнего зарубежье.
Конференция станет площадкой для обсуждения проблем русскоязычного радио за пределами России. Также участники смогут получить доступ к новейшим контентным предложениям российских радиостанций и холдингов.
Целью встречb является повышение значимости русскоязычного радио за рубежом, продвижение объективного образа России в мире, повышение общей культуры и грамотности владения языком в СМИ, сохранение чистоты, богатства и самобытности русского языка.
Конференция русскоязычного радио стран СНГ «Русский язык и литература в формате радио» проводится Российской академией радио при поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ, Министерства иностранных дел Российской Федерации а также Международной академии телевидения и радио. Информационными партнерами Конференции стали МИА «Россия Сегодня», журнал «Международная жизнь», ИА ИТАР ТАСС и Федеральная телекомпания «ОТР».
Кроме насыщенной работы, участников и гостей Конференции ожидает очень обширная культурная программа, включающая `экскурсии по московским музеям и посещение театров.
Польский и русский языки близки, поэтому на протяжении многих веков оба оказывали влияние друг на друга. Результатом такого процесса стали лексические заимствования: полонизмы и руссизмы. |
2023 год предлагают объявить в СНГ Годом русского языка. Предложение было озвучено на заседании Совета по культурному сотрудничеству государств СНГ, которое состоялось в Минске с участием экспертов из Беларуси, Азербайджана, Киргизии, Казахстана, России, Молдовы, Узбекистана и Туркменистана. |
Согласно законопроекта №1421-VIII в Украине установлены соответствующие квоты на украиноязычные песни и программы на радио. |
«Радио Филадельфии» - русскоязычная станция на частоте 106.5 FM была основана два года назад. Хотя это маломощная станция с радиусом передачи всего три мили, она стала неотъемлемой частью все возрастающего русскоязычного сообщества Филадельфии. |
В концепции прописаны цели, задачи и направления деятельности РФ по поддержке и продвижению русского языка за рубежом, что должно помочь формированию позитивного образа Российской Федерации в мире. |
Много лет назад до появления различных электронных ресурсов, корабли в море общались посредством своеобразного языка флагов, называемого «Международным сводом сигналов». И даже с появлением радио и спутниковой связи, военные суда до сих пор прибегают к использованию этого загадочного языка для поддержания режима радиомолчания. |
Общественные деятели Франции заняты обсуждением вопроса о том, как бороться с повсеместным распространением английских терминов на французском ТВ и радио – в последней попытке сохранить уникальность французского языка.
|
В связи с частыми нарушениями правил азербайджанского языка уже в феврале в республике будут созданы мониторинговые группы, которые проверят соблюдение языковых правил на телевидении, в печатных СМИ, в рекламе, в интернете и в общественных местах. Об этом заявил глава Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), руководитель Терминологической комиссии при Кабинете министров Махмуд Керимов. |
В то время как в России вопросом субтитров и аудиоописаний только начинают интересоваться, причем, в первую очередь, кинокомпании, на Западе эта практика распространена очень широко, в том числе в театре. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual
", Технический перевод
метки перевода:
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
