|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Перевод с японского языка любви: Японцы крайне редко признаются в любви |
|
|
 AISHITEMASU! В переводе с японского эта фраза означает “Я тебя люблю”, однако услышать ее можно нечасто. В Японии даже существует организация под названием “Преданный муж”, которая призывает мужчин к выражению своей любви по отношению к женам. В этих целях они организовывают мероприятия, на которых мужья признаются в своих чувствах публично. В Японии выражение любви и благодарности – это редкость, особенно среди мужчин. Даже в День Святого Валентина подарки дарят женщины мужчинам. Японцы говорят: “Если бы я сказал моей жене "Я люблю тебя", она бы подумала, что я сумасшедший”.
Поэтому в Японии объявлен "День любимой жены" (31 января) - день, в течение которого муж должен сказать жене, как сильно он ее ценит и любит. Эта дата представлена числами "1-3-1", по-японски звучит как "aisai".
Может быть, последовать примеру японцев и придумать свой день в календарном году, когда можно сказать своей половинке нечто, подобное AISHITEMASU. А лучше вообще не ограничиваться одним днем!
Correct citation of literature from the Scopus database is an important aspect of academic work. Our recommendations for citing sources from this database. |
"Платон мне друг, но истина дороже".
Из романа "Дон Кихот" Мигеля Сервантеса де Сааведра.
|
В американском штате Калифорния слова "муж" и "жена" исключили из брачного права, чтобы не ущемлять права геев. Соответствующее постановление было подписано губернатором штата Джерри Брауном. |
Видео, которое поможет освоить пару десятков выражений на языке жестов в переводе с итальянского языка. |
Анализ английской прессы показывает, что слово widow (вдова) появляется в газетах до 15 раз чаще, чем widower (вдовец) – несоответствие, которое свидетельствует о том, что женщина по-прежнему определяется с точки зрения ее отношения к мужчине. |
В последние годы количество музыкальных хитов, в названии которых присутствует намек на такое понятие, как любовь, составляет лишь 30 процентов от тех, что были созданы в 1980 году. Почему? |
В Бишкеке 20 студентов в конкурсе ораторского искусства на японском языке выяснили, кто из них самый лучший. |
Известная своими военными базами префектура Окинава, представляющая собой цепь островов, является домом для ставшего исчезающим языка учинаагучи. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара
метки перевода: линейка, ароматный, рецептура.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
