Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Президент Грузии советует украинцам отказаться от русского языка

Президент Грузии Михаил Саакашвили советует украинцам отказаться от русского, так как этот язык имеет всего лишь локальное место в мире. Об этом он заявил в интервью газете "Украина молодая".

Наталья Сашина
30 Сентября, 2013

"Если когда-либо русский язык станет языком международного общения для всех европейских народов, корейцев, китайцев, индийцев, то тогда невольно грузины будут вынуждены выучить его. Однако пока это язык, так сказать, локального значения", — заявил грузинский президент. Михаил Саакашвили призывает украинцев следовать тем же путем, игнорируя "попытки разъединить общество по языковому признаку".

Саакашвили также выразил надежду, что Украина станет вскоре полноправным членом европейского сообщества. По его словам, "Европа никогда не будет самодостаточной без украинского потенциала".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Украина #русский #грузинский #общество #Грузия #президент #Саакашвили


Футбольный словарь испанских болельщиков 12245

Испанцы, несомненно, большие поклонники футбола и при любом удобном случае откладывают все свои дела для просмотра того или иного матча. Так, есть целый словарь с футбольными терминами, знание которого понадобится любому, кто желает принять участие в посиделках шумной компании с испанскими поклонниками футбола.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Справедливо ли называть язык дискриминирующим или сексистcким? 1972

Некоторые языки (в основном латинского или греческого происхождения)имеют несколько особую странность: грамматический род.


Грузинский язык включили в топ-10 самых древних языков мира 1654

Британское издание CultureTrip составило топ-10 самых древних языков мира, в который попал и грузинский язык.




Грузия ужесточит санкции против использования иностранных языков в рекламе 1817

Публичная реклама в столице Грузии должна содержать текст только на грузинском языке.


ქართული ენა სომხებისათვის 2993

საქართველოში ეთნიკურ სომხებს ასწავლიან სახელმწიფო ენას. ახალქალაქი ქართული ენიდან თარგმანში ნიშნავს „ახალი ქალაქი“ (ახალიქალაი).


Президент Грузии публично высказался о важности русского языка 1192

Впервые за последние несколько лет президент Грузии Георгий Маргвелашвили публично высказался о важности использования русского языка для защиты интересов Грузии. Об этом он заявил, выступая на международном форуме народной дипломатии "НАТО - Грузия".


Уличные библиотеки в Грузии пользуются популярностью у читателей 1641

По инициативе Национальной библиотеки Грузии в Тбилиси и Телави открыли уличные библиотеки, благодаря которым жители этих городов могут проводить свободное время не за бокалом вина, а с книгой в руках.


Межкультурные различия в социальных и профессиональных статусах 2395

Статусы существуют во всех обществах, однако отношение к ним меняется от культуры к культуре.


Чалга - болгарский феномен 3898

Болгария – одна из беднейших стран Евросоюза, которая в связи с проводимой европолитикой стала жертвой "культурной" реальности, население подверглось общей "чалгизации".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




В школах Грузии начнут преподавать мегрельский язык




В Грузии предлагают создать "языковую полицию"




В Ташкенте покажут фильмы на английском




83-летний украинец предлагает свою помощь в качестве волонтера-переводчика на Евро-2012



Российские лингвисты подарили президенту нормативный словарь для чиновников


К интернет-сленгу надо относиться спокойно, даже лояльно - Дмитрий Медведев


Студенты-филологи поработают в качестве гидов для иностранных туристов во время проведения Евро-2012


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Англо-русский словарь по геологии
Англо-русский словарь по геологии



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru