|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Любопытные факты о нанайском языке |
|
|
 Нанайский язык - язык нанайцев. Согласно лингвистической классификации, он относится к тунгусо-маньчжурской группе алтайской языковой семьи. Численность говорящих составляет всего 1347 человек и язык внесен в Красную книгу ЮНЕСКО, как вымирающий. 
Вот несколько любопытных фактов о нанайском языке:
- почти половина нанайских слов произносятся с прижатым к горлу языком, а другая — с расслабленным;
- место глаголов захватили причастия, оставив им только будущее время;
- любопытны образные слова. Здесь например есть отдельные слова для обозначения таких понятий, как «монотонно желтеет на широком пространстве», «жёлто-синеет», «гребёт вёслами, скрипящими в уключинах»;
- система числительных состоит из разнородных элементов, так как часть из них исторически связана с нанайским языком, другая часть — с маньчжурским, а еще часть — с одним из монгольских;
- существует несколько вариантов языка — диалектов, которые взаимопонятны. Исключения составляют отдельные слова, которые отличаются в разных селах.
Похожие по произношению слова - "ореол" и "ареал" - абсолютно различны по смыслу и по происхождению. |
Volunteers decided to attract public attention to Nanaj language extinction problem and establish site devoted studying this language. |
Активисты решили привлечь внимание к проблеме исчезновения нанайского языка и открыли в интернете ресурс по его изучению. |
Полным ходом идет подготовка к Зимним Олимпийским играм 2018 года в Пхенчхане, Южная Корея. Несколько интересных лингвистических фактов. |
В интернете объявлен сбор средств на создание мультипликационного фильма на нанайском языке. Инициатором проекта является один из жителей Великого Новогорода Василий Харитонов. |
От солнечных берегов Испании до гор и джунглей Южной Америки, можно насчитать почти полмиллиарда испаноязычного населения. Вот несколько интересных фактов об испанском языке и некоторые советы выполнения качественного перевода с этого языка. |
Несколько языковых фактов, которые позволят зрителю лучше понять картины, номинированные в категории «Лучший фильм 2016» кинопремии «Оскар». |
На голландском языке говорят 15 млн. человек, проживающих в Нидерландах, а также жители Суринама в Южной Америке и на Антильских островах в Карибском море. Голландский язык является также родным языком около 60% населения Бельгии, где этот язык называют фламандским. Вот несколько интересных фактов о голландском языке: |
Некоторые факты для тех, кому интересен греческий перевод. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия
метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
