Датское слово ‘hygge’ включено в Оксфордский словарь

В общем смысле ‘hygge’ определяется как собирательное понятие для “качественного и комфортного времяпрепровождения, которое порождает чувство удовлетворенности или благосостояния (рассматривается в качестве определяющей характеристики датской культуры)”.

Для воссоздания точной атмосферы ‘hygge’ потребуются самые обычные вещи: камин, свечи, теплые носки, мягкий плед, приглушенное освещение, мягкие кресла, ароматные саше, домашние питомцы, уютно свернувшиеся на коврике у огня.


По данным журнала the BBC News Magazine, Morley College в Лондоне даже включил в образовательную программу предмет по изучению явления ‘hygge’ как части курса датского языка.

По крайней мере, девять книг опубликованы на эту тему, названия которых порой довольно комичны: ‘Get Hygge With It!’ ‘Hungry For Hygge!’ ‘Ten Reasons to Hygge … It Will Make You Happier’, ‘Fitter and Slimmer! Give Your Home a Hygge!’

Тем не менее популяризация датского стиля жизни во всем мире неизбежна. Как минимум, в Великобритании это уже произошло.