Twitter перевели еще на четыре языка

Интерфейс популярного сервиса микроблогов Twitter перевели еще на четыре языка: норвежский, польский, датский и финский. Теперь общее число языков, поддерживаемых сервисом, достигло 21. Сообщение о четырех новых языках в Twitter появилось в официальном блоге @Twitter.

Наталья Сашина
29 Декабря, 2011

Созданный в 2006 году, Twitter до апреля 2008 года оставался исключительно англоязычным. Первой появилась платформа на японском языке. В ноябре 2009 году список языков Twitter пополнился испанским и французским языками, а в апреле 2011 года появились турецкоязычная и русскоязычная версии. Позже добавились версии на голландском, индонезийском, филиппинском и малайском языках.

Переводом языковых версий Twitter занимаются в основном пользователи ресурса посредством группы Translation Center. Следует отметить, что перевод на последние четыре языка был произведен за неполных два месяца: объявление о начале перевода на эти языки было опубликовано 2 ноября.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #twitter #язык #версия #языковой #норвежский #польский #датский #финский #социальная сеть #локализация #краудсорсинг

Сколько названий снега в эскимосском языке 9349 Сегодня отмечают Всемирный день снега. Для многих снег ассоциируется с детством, весельем и радостью. Это – удивительное красивое зрелище – неслышно падающие снежинки, каждая из которых так неповторима. А знаете сколько названий снега у эскимосов? По некоторым источникам - двести.

Викторина по "коронавирусным" терминам Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Популярность русского языка в Латвии растет 1956 В Латвии растет число изучающих русский язык в качестве иностранного. Чаще всего русский язык интересует бизнес-клиентов и предпринимателей.

Самое популярное имя в Осло - Мохаммед 4269 Наверняка, кажется, логично предположить самое популярное норвежское имя для мальчика – это Эрик (Erik) или Бьорн (Bjørn). Но нет, это далеко не так.

По мотивам абсурдной песни братьев Илвисокеров выпустили детскую книгу на норвежском языке 2480 Как сообщает американский журнал "Биллборд", детская книга "Что говорит Лиса?", написанная по мотивам вирусного видео норвежского комедийного дуэта Ylvis, заняла пятое место в списке бестселлеров "Нью-Йорк Таймс".

Russiske studenter kan søke utdanning i Norge på engelsk og norsk 2771 Studenter fra Den Russiske Føderasjon er en av de største gruppene av utenlandske studenter i Norge. Det kom ca. 1500 studenter fra Russland til Norge i 2012.

I Danmark er der talende pointers 4138 For almindelige turister er processen med at læse ordene på dansk næsten umulig opgave. Men med den nye opfindelse kan dette problem løses fuldstændigt.

Сервис перевода текстов "Яндекса" заработал в полнофункциональном режиме 3309 Запущенный в стадии бета-тестирования в марте текущего года сервис по переводу текстов крупнейшей поисковой системы "Яндекс" выведен на полнофункциональный режим.

Pinterest приглашает желающих принять участие в переводе интерфейса сервиса на другие языки 2297 Самый громкий стартап 2011 года социальный сервис Pinterest намерен запустить несколько языковых версий своего сайта. С этой целью сервис объявил в своем блоге о наборе команды переводчиков, которые займутся локализацией и созданием французкоязычной, немецкоязычной и некоторых других версий интерфейса.

В Санкт-Петербурге проводится конкурс перевода Sensum de Sensu 4172 Санкт-Петербургское региональное отделение Союза переводчиков России проводит XII Санкт-Петербургский конкурс молодых переводчиков Sensum de Sensu. В конкурсе могут участвовать студенты и молодые специалисты, работающие в различных областях знаний, науки и техники в возрасте до 30 лет из России и других стран.