Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Город – полиглот

В каком городе говорят на самом большом количестве языков в мире? Это не Лондон, ни один из мегаполисов Европы. Это - Нью-Йорк.

Волгина Юлия
27 Февраля, 2017

В Нью-Йорке говорят более чем на 800 языках. Для справки, наиболее "лингвистически разнообразная" страна в мире - Папуа-Новая Гвинея, с 820 языками.

Квинс - наиболее "лингвистически разнообразный" район Нью-Йорка. Жители Квинса говорят примерно на 138 языках, по данным переписи 2000 года.

Самым распространенным языком в Нью-Йорке остается английский. Однако всего лишь 51 процент жителей Нью-Йорка являются носителями английского языка. Около 53,8% тех, для кого родным является другой язык, но говорят на английском “очень хорошо”. И порядка 23% жителей Нью-Йорка с трудом изъясняются на английском.


Испанский - второй наиболее распространенный язык в Нью-Йорке. Около 25% жителей Нью-Йорка говорят по-испански (примерно 1,87 млн. человек). Большинство Нью-Йоркских латиноамериканцев – пуэрториканцы (33%), второе место занимают доминиканцы - 25%, а 13% - выходцы из Мексики.

Китайский - третий самый распространенный язык. Одних только районов Чайнатаун в Нью - Йорке насчитывается 6.

Нью-Йорк - это живая библиотека исчезающих языков. В Нью-Йорке можно встретить носителей самых редких языков от Арамейский до языка Загава.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #библиотека #Нью-Йорк #мир #носитель #город #население #полиглот #язык #английский


Подготовка публикации для западных журналов: Разделы исследования 2809

Цикл рекомендаций для авторов, желающих подготовить свою работу, рукопись или исследование для публикации в западных журналах. Подготовка включает вычитку (корректуру и редактуру) носителем языка.


"Спортивная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Полиция Нью-Йорка набирает на работу людей, владеющих русским языком 2271

Нью-йоркская полиция набирает на работу иммигрантов, владеющих русским языком. Русскоговорящие сотрудники будут работать в выездном агитпункте на Брайтон-бич.


Мифы об Индии: реальность или вымысел 3144

В данной статье представлены факты, о том какова Индия для всего мира, и какова она на самом деле.




Интеллектуальный уровень полиглотов не выше, чем у других людей 4946

Широко распространенное мнение относительно того, что знание нескольких языков делает человека умнее, было опровергнуто учеными из Университета Абертэй (Шотландия). В статье, опубликованной в журнале Journal of Cognitive Psychology, был развенчан этот миф.


Быть ли Индии многоязычной? 2581

В Индии не первый год возникают споры на языковой почве. В этот раз чиновники предлагают рассмотреть хинди в качестве государственного языка. Но так ли это необходимо?


Более 180 городов участвовали в акции "Тотальный диктант" 2742

В субботу, 6 апреля, состоялась ежегодная образовательная акция "Тотальный диктант", в которой в этот раз приняли участие около 30 тысяч человек из 181 города на шести континентах.


В 2013 году Президентская библиотека будет заниматься популяризацией изучения русского языка 2874

В 2013 году деятельность Президентской библиотеки им. Б.Н.Ельцина будет сосредоточена на популяризации изучения русского языка.


Españoles de Torrevieja aprenderán inglés gratis 3501

Los estudiantes de la universidad ubicada en la ciudad española de Torrevieja, podrán asistir a cursos de idioma Inglés. Las clases gratuitas serán organizadas por la comunidad británica, que reside en la ciudad.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate ", Технический перевод

метки перевода: обслуживание, материал, эксплуатация.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



В Мадриде проходит конференция испанистов


Библиотека Конгресса США архивирует записи Twitter



История устных переводов: от оборудования для обеспыливания до виноделия



В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Английский язык давит на все большие языки - лингвист Максим Кронгауз


Лингвисты констатируют плачевное состояние литературного языка Армении


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Русско-латинский словарь
Русско-латинский словарь



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru