What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






The database of the ECHR is available in Russian language now

Database of the European court of human rights (ECHR) was held in open access in the Russian language. In addition to the official languages of the office: English and French, the documents of court can be read in Russian language now.

Philipp Konnov
30 April, 2014

According to the head of the Strasbourg court Dean Spielmann, the aims of court are improving the national implementation of the European Convention on human rights, and therefore the Russian-speaking audience was given the opportunity to become familiar with legal practice in their native language.

Database ECHR contains documents in 30 languages, including Russian language.

Since last year, the court began to distribute press releases on the considered complaints in different languages, including Russian language. So, in July it became known about the decision of the court for the former head of YUKOS Mikhail Khodorkovsky.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #legal translation #russian #document #press release #law #court #ECHR #European court of human rights #Khodorkovsky


Исторические личности, которые были крайне безграмотными людьми 13889

Даже Нобелевские лауреаты и знаменитые писатели могут быть обвинены в отсутствии грамотности и незнании собственного языка.


"Литературная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Features and stages of abstract translation 1340

Abstract translation is part of the important communication and collaboration between scientists and others who write authoritative reports on various topics. University graduates and postgraduate students are trained in this type of work, since the abstract is an integral part of scientific work.


Text review 1836

Text review systems are an integral part of modern scientific and academic publications. They provide mechanisms for evaluating and critically analyzing written work before publication. Let`s consider the basic principles of text review systems.




Батыс жазушыларының басылымдары қайта баяндалатын болады 815

Кейбір ресейлік баспалар мәтіннің парафразасын тікелей тырнақшасыз жариялау арқылы елде халықаралық бестселлерлерді шығаруға қойылған шектеулерді айналып өтпекші.


Tariffs in the translation industry 1237

How much the translation of your documents costs? How is the cost of translation calculated and what can be done to save on translation services?


Translation of offshore documents 2220

The Flarus language services provider collaborates with several law companies providing the offshore companies` registration services.


Criteria affecting the cost of translation 2937

Depending on the linguistic problem posed by the client, there are different types of translation and technological processes of their implementation. Consequently, the translation cost and time required for it differ as well.


A virtual school of Russian language to be opened in Russia 2411

Starting from the next school year, the first virtual school of Russian language for foreigners will be opened in Russia. The project will operate on the basis of the Pushkin State institute of Russian language in Moscow. In the future, similar centers will appear in other Russian cities as well.


The days of Russian culture will be held in Madeira 2591

The festival of Russian cinema will be held in Funchal in the island of Madeira from 29 April to 2 May. Apart from films, festival organizers offer a very rich program which will include an open multimedia lesson of the Russian language.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

translation tags: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Translations in process: 80
Current work load: 27%

Поиск по сайту:



A Calendar of Russian and Chinese Popular Beliefs


A trilingual guide for Universiade launched in Kazan


Over 180 cities and towns participated in the "Total dictation" event


Поэтическая составляющая в японских переводах: пословицы и поговорки


В Финляндии ощущается нехватка судебных переводчиков


Interpreters Do Not Want To Pay Taxes (The Republic of South Africa)


Saints Cyril and Methodius Day


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по нефтепереработке
Глоссарий по нефтепереработке



Лингвистическая викторина по языку африкаанс








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru