Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В мире отмечают Международный день родного языка

Сегодня, 21 февраля, в мире отмечают Международный день родного языка. Праздник, учрежденный 15 лет назад ЮНЕСКО, призван привлечь внимание широкой общественности к проблеме сохранения языкового многообразия и речевой культуры.

Наталья Сашина
21 Февраля, 2014



Эксперты ЮНЕСКО обеспокоены сокращением языкового многообразия: под угрозой исчезновения в наши дни находятся около половины из всех ныне существующих языков.

По случаю празднования Международного дня родного языка приведем несколько фактов об языках:

1. В десятку самых распространенных языков в мире входят: китайский, английский, испанский, арабский, бенгали, русский, португальский, японский, немецкий и французский языки.

2. В современном мире насчитывается порядка 6,700 языков, из которых более 2,500 находятся под угрозой исчезновения.

3. Самый последний вымерший язык - клаллам, на котором говорили на побережье острова Ванкувер. Этот язык потерял своего последнего носителя 4 февраля 2014 года.

4. Меньше всего букв содержится в алфавите языка ротокас, на котором говорят в Папуа — Новой Гвинее - всего 12 букв. Больше всего - в камбоджийском алфавите - 74 буквы.

5. В Папуа — Новой Гвинее насчитывается больше всего языков и диалектов - около 700.

6. Самым сложным языком считается язык индейцев в Северной Америке чиппева. В нем насчитывается около 12 тысяч глагольных форм.

7. Самым распространенным звуком в языках является гласный "а", а самым редким лингвисты считают чешский "ржщ" (ř).

8. На двух и более языках говорит около половины человечества.

9. Самым древним известным письменным языком является шумерский.

10. Слово "мама" в подавляющем большинстве языков начинается в буквы "м".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #носитель #родной язык #факты #языки мира #ЮНЕСКО #Международный день родного языка #алфавит #лингвист #буква


Что означает слово "дзен"? 3639

Дзен — это школа мистического созерцания или учение о просветлении.


Дебютная викторина бюро переводов Фларус

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Интересные факты об ирландском языке 6204

Ирландский язык настолько отличается от английского или любого другого языка, который мы, как правило, изучаем в школе, что он представляет особый интерес. Данная статья поможет вам в этом убедиться.


Спортсмен из Уганды получил от переводчицы Универсиады признание в любви на 68 языках 2905

Накануне, 8 июля, в День семьи, любви и верности переводчица решила открыть свои симпатии спортсмену из Уганды.




В Минске впервые проведут Фестиваль языков 3076

В предстоящее воскресенье, 31 марта, в столице Белоруссии, городе Минске, проведут Фестиваль языков.


Перевод с языка Гоголя: переводческий эксперимент 12448

Лет сорок назад был проведен следующий переводческий эксперимент: небольшой отрывок из "Повести о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" Гоголя последовательно переводился с языка на язык двумя десятками профессиональных переводчиков, преподавателей и студентов. Когда текст вновь был переведен на русский, его смысл кардинально изменился.


В мире отмечают Международный день родного языка 2255

Сегодня, 21 февраля, в мире отмечают Международный день родного языка.


Мэнский: возрождение языка из мертвых 6647

«Признанный мертвым, родной язык жителей острова Мэн в Ирландском море – мэнский – находится на стадии возрождения», – сообщает Роб Кроссан.


В Карелии 2013 год станет годом карельского языка 3222

В Карелии 2013 год станет годом карельского языка. Об этом официально объявил глава Карелии Александр Худилайнен в ходе заседания Совета представителей карелов, финнов и вепсов Республики Карелия, которое состоялось 21 декабря.


Китайские лингвисты протестуют против включения в китайский словарь англоязычных аббревиатур и их перевода 3700

Группа китайских академиков считает, что из словаря китайского языка следует исключить англоязычные аббревиатуры, которые "загрязняют" китайский язык. Об этом говорится в совместной петиции, которую подписали более сотни ученых из Китая.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология

метки перевода: исследование, параграф, заключение.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 57%

Поиск по сайту:




Английский язык исчезнет подобно латинскому - лингвист




Иммигранты-билингвы отличаются более крепким здоровьем по сравнению с говорящими на одном языке




В 2012 году Международный день родного языка посвящен многоязычию в интересах инклюзивного образования



Какие языки сложнее других поддаются изучению?


Русская Wikipedia отпраздновала в мае свое десятилетие


Таджикский алфавит упростят?


Пятеро школьников из России стали победителями лингвистической олимпиады


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по искусственному интеллекту
Глоссарий по искусственному интеллекту



"Спортивная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru