Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Переводы для гостиничного и туристического бизнеса. Выставка "Horeca Leto-2013" в Москве

Гостиничный бизнес не обходится без зарубежных контактов, а следовательно, потребность в качественных переводах огромна.

Philipp Konnov
21 Марта, 2013

Horeca


Международная специализированная выставка "Horeca Leto-2013" будет проходить в период с 21 по 24 марта 2013 года в Международном выставочном центре "Крокус Экспо".

Бюро переводов "Фларус" часто получает заказы, связанные с гостиничным бизнесом: от перевода финансовых документов (счета, инвойсы из заграничных отелей) до строительства гостиничного комплекса. Мы переводили на английский язык каталог лучших гостиниц Москвы, буклет одного знаменитого отеля в Сочи, путеводитель по отелю, книгу гостя и т.д. Наши переводчики английского языка недавно осуществили перевод довольно большого объема материалов с семинаров по ведению хозяйства в американской сети отелей.

На выставке будет представлен широкий спектр товаров для оснащения гостиниц и ресторанов. Мероприятие является местом встречи ведущих представителей гостиничного и ресторанного бизнеса с производителями и поставщиками мебели, предметов декора и интерьера, оснащения и услуг для ресторанов, кафе, баров, клубов, гостиниц, малых отелей, санаториев и пансионатов.

Организаторы выставки запланировали в рамках мероприятия проведение семинаров, круглых столов, дегустаций, демонстраций оборудования и технологий, а также мастер-классов для профессионалов отрасли.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Крокус Экспо #выставка #ресторан #турист #гостиница #отель


Floor или Storey? Этаж или пол? В чём разница? 8238

Оба слова обозначают "этаж", но используется в двух разных контекстах. После статьи у вас не останется вопросов. Приятного чтения!


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Германии выбрали самый образцовый отель 1579

Гостиница в городе Халле отказалась от англицизмов.


Гуманоиды-полиглоты будут работать в гостинице в Японии 2478

В японской префектуре Нагасаки этим летом откроется гостиница, работать в которой будут гуманоиды-полиглоты. Роботы будут общаться с постояльцами на японском, китайском, корейском и английском языках.




В Японии представили очки, способные переводить ресторанные меню в режиме реального времени 2654

Очки нового поколения, способные переводить ресторанные меню в режиме реального времени, представили японские разработчики из компании NTT Docomo на выставке электроники Ceatec в Токио.


Прокуратура Санкт-Петербурга перевела уголовное дело на старый китайский 3105

Материалы по делу о взрыве в ресторане "Харбин" представили на иероглифах, которые использовались в 1956 году.


Глава квебекского управления французского языка подал в отставку 2447

Глава квебекского управления французского языка Луиз Маршан подал в отставку в связи с возникшими спорами вокруг языковой политики.


Приложение для мобильного перевода Translate.Ru научили произносить слова и фразы 3692

Мобильный переводчик Translate.Ru, используемый для портативных устройств с операционными системами Android и Apple iOS, научили произносить слова и фразы из недавно включенного в состав программного решения русско-английского разговорника.


Google Translate освоил перевод по фотографии 8381

Мобильная версия переводчика Google Translate теперь может переводить тексты с фотографий, снятых на камеру смартфона. Функция перевода доступна пользователям смартфонов, оснащенных встроенной задней камерой, которые работают на операционной системе Android версии 2,3 и более поздних версиях.


Жители австрийской деревушки F---ing не собираются менять ее нецензурное название 2777

В иностранной прессе появилась информация о том, что 104 жителя австрийской деревушки F---ing собираются на этой неделе провести референдум по вопросу смены названия своего населенного пункта на более приличное - Fuking или Fugging. Однако мэр города Тарсдорф, к которому прилегает селение, Франц Мендль опровергает эти сообщения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 29%

Поиск по сайту:




Украинские пограничники получили 10 тыс. разговорников английского языка к Евро-2012



English around the World


На итальянских курортах установят указатели с переводом на русский язык


Культурные центры Чехии и Словакии в Москве: краткий обзор


О регистрации компании в Китае


В Москве открывается международная выставка-форум "Russian Gaming Week-2011"


Русский язык - один из наиболее популярных иностранных языков в Чехии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий сокращений в ядерной энергетике
Глоссарий сокращений в ядерной энергетике



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru