Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Немецкий ученый расшифровал древнюю рукопись народа майя

Немецкий ученый Йоахим Риттштайг расшифровал древнюю рукопись народа майя, в которой говорится о крупном хранилище золота, якобы находящемся на территории Гватемалы.

Philipp Konnov
11 Марта, 2011

Как заявил журналистам ученый, ему удалось расшифровать рукопись майя, известную под названием "Дрезденский кодекс" и хранившуюся в Государственной библиотеке Саксонии, после более четырех десятилетий работы. По словам Риттштайг, из документа следует, что древняя столица майя Атлан, располагавшаяся на территории современной Гватемалы, погибла из-за землетрясения 30 октября 666 года до н.э. В городе хранились около 8 тонн золотых слитков с нанесенным на них сводом законов древней цивилизации. Ученый считает, что руины города с сокровищами сейчас находятся на дне озера Исабаль на востоке Гватемалы, а приблизительная стоимость слитков золота может достигать 300 млн. долл.

Власти Гватемалы скептически относятся к открытию немецкого ученого, ставя его под сомнение. По словам координатора министерства культуры Гватемалы Тельмы Рамирес, Йоахим Риттштайг является по своей специальности математиком, а не экспертом в области дешифровки письменности древних цивилизаций. Она также указывает на то, что до сих пор ученые не находили свидетельств использования народом майя золота в больших количествах.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #древний язык #майя #рукопись #расшифровка


3 международных коммерческих провала из-за культурных различий 6985

Завоевание нового международного рынка чрезвычайно сложно. Даже самые крупные компании совершают ошибки из-за ненадлежащего учета культурных особенностей.


Лингвовикторина о корейском языке

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Таинственные надписи на камне 2192

Во французском регионе Бретань несколько лет назад был обнаружен камень с надписью из 20 строк, смысл которой пока не разгадан.


В Ереване откроется китайская школа 2012

Армяне - носители древней цивилизации с богатой культурой и красивым языком, всегда тяготели к знаниям и наукам.




6 интересных фактов о древних языках 2467

Лингвисты подсчитали, что язык, скорее всего, возник между 350,000 и 1,8 миллионом лет назад, хотя крайне сложно определить точную дату.


В США создают каталог иероглифов, который поможет раскрыть секреты майя 2893

Исследователи из Института Idiap при Федеральной политехнической школе Лозанны совместно со специалистами Цифровой лаборатории гуманитарных наук работают над созданием цифрового каталога иероглифов, которые народ майя использовал до испанского завоевания.


В Мексике Библию перевели на один из языков народа майя 1776

В мексиканском штате Чьяпас представили перевод Библии на один из языков древнего народа майя - цоцильский язык. Работа по переводу продолжалась долгие 25 лет.


Конституция Мексики переведена на язык майя 2179

Ученые перевели мексиканскую Конституцию на язык майя в надежде на то, что новый документ поможет населению майя лучше понять свои права.


Язык богов: египетские иероглифы 3712

Египетские иероглифы – одна из самых древнейших систем письменности в мире, возраст которой приблизительно 5200 лет. Кому удалось расшифровать эти древние знания?


Специалисты из Франции помогут в расшифровке переговоров на французском языке пилотов разбившегося Falcon 2104

Специалисты из Франции прибыли в Москву для оказания помощи в расшифровке переговоров на французском языке пилотов разбившегося самолета Falcon. Об этом заявил один из членов группы, работающий во французском Бюро по расследованию авиакатастроф Франсуа Ошар.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:




Исследователи обнаружили несколько испаноязычных рукописей Сервантеса




Российские лингвисты в Мексике будут изучать затертые кодексы майя




Рукописи на языке чероки перевели на английский язык




В Шардже показали первый экземпляр Корана в переводе на латинский язык




В Британии обнаружен редкий перевод сочинения Джованни Боккаччо



Британцы составили список самых сложных надписей


Институт востоковедения РАН проводит лингвистические исследования с помощью технологий ABBYY


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по нефтепереработке
Глоссарий по нефтепереработке



"Новогодняя" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru