Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Катарской библиотеке подарили Коран, созданный 200 лет назад

Посол Таиланда в Катаре Паньярак Пулсап передал в подарок Катарской национальной библиотеке экземпляр священного Корана, который создан 200 лет назад и имеет высокую историческую ценность. Такой ценный подарок свидетельствует о попытках Таиланда расширить культурные взаимоотношения с Катаром.

Екатерина Жаврук
24 Сентября, 2013


Коран ранее принадлежал Юсуфу бин Харуну из южной провинции Таиланда Паттани. Он является рукописным экземпляром, созданным Маккахби аль-Шейхом аль-Хатибом Худом бин Махмудом в 1236 году хиджры во время его паломничества в Мекку.

Доктор Клаудия Люкс, проектный директор Катарской национальной библиотеки, выразила благодарность Паньяраку Пулсапу за такой ценный подарок: «Мы искренне благодарны за такой щедрый подарок, поскольку он символизирует развитие исторических и культурных взаимоотношений между Таиландом и Катаром. Этот экземпляр Корана не только обогатит коллекцию библиотеки, но и расширит возможности исследователей, которые получат доступ к столь редким и имеющим историческую ценность материалам».

В свою очередь Паньярак Пулсап отметил: «Мусульманское население Таиланда составляет 10% от общего числа. Это весьма значительная цифра, поэтому я надеюсь, что Катар и Таиланд установят крепкие культурные связи».

Катарская национальная библиотека предлагает бесплатный онлайн доступ к своей коллекции книг. Пользователи, зарегистрированные на сайте http://www.qnl.qa/find-answers/online-resources, получают онлайн доступ к полному списку ресурсов библиотеки.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #сайт #культура #подарок #рукопись #посол #Таиланд #экземпляр #библиотека #Коран #Катар


Порядок слов в предложении в английском и русском языках 6469

Традиционная лингвистика делит языки на две большие группы: аналитические и синтетические.


"Новогодняя" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Тотальный диктант уже и на английском языке 1569

Участники "Тотального диктанта" 2021 года смогут проверить свои знания грамматики сразу на двух языках - на английском и русском


Hовый русскоязычный центр образования в Финляндии 1538

Псковский университет совместно с финской организацией Mosaiikki ry получил от России грант на 2,3 миллиона рублей (около 33 000 евро), которые пойдут на продвижение русского языка в Финляндии.




Русский и английский языки лидируют по количеству изданных в РФ книг в 2016 году 1815

В 2016 году в России было издано 112 тыс. книг и брошюр на русском языке. Об этом отчиталась Российская книжная палата (РКП).


Что вы дарите Presents или Gifts? 2609

Каково происхождение английских слов gift и present?


Катарский университет представил энциклопедию Японии на арабском языке 2808

Катарский университет совместно с японской торговой компанией Marubeni выпустил энциклопедию Японии в переводе на арабский язык. В рамках проекта экземпляры энциклопедии будут розданы во всех школах Катара.


В Индии раскупили Коран в переводе на язык панджаби 2407

Коран в переводе на язык панджаби оказался одной из самых раскупаемых книг на книжной ярмарке в индийском городе Чандигархе. Книга была выставлена на продажу Ахмадийской мусульманской общиной Чандигарха, которая продала более 50 экземпляров всего за два дня.


В Шардже показали первый экземпляр Корана в переводе на латинский язык 3083

Голландская компания Inlibris, специализирующаяся на сборе древних книг, карт и рукописей, которые имеют высокую историческую и материальную ценность, впервые приняла участие в международной книжной ярмарке в городе Шарджа.


В Великобритании повысится число изучающих арабский язык 2572

В Лондоне состоялась встреча шейхи Моза бинт Насер аль Миснеды, председателя Катарского фонда образования, науки и общественного развития с мэром Лондона Борисом Джонсоном и британским министром культуры Эдом Вэйзи, в ходе которой были подняты вопросы взаимных интересов и сотрудничества Катара и Великобритании в сферах науки, образования и современных технологий.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Чеки за покупки и поездки / Shopping and travel bills ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: финансовый, справка, поездка.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:




Создана новая арабская поисковая система Halalgoogling



Курьезы перевода названий



Для перевода древних рукописей в цифровой формат Ватиканская библиотека применяет технологии NASA




В Китае обнаружили перевод Корана на китайский язык, выполненный в начале XX века



В России отпраздновали День русского языка


29 мая - 5 июня: Неделя французского кино


Кинофестиваль "Москва, внимание: Берлин!"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов по нейронным сетям
Глоссарий терминов по нейронным сетям



Лингвовикторина по китайскому молодежному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru