|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Яндекс запустил трилингвальный перевод |
|
|
Осенью прошлого года компания "Яндекс" интегрировала в систему англо-русский и русско-английский перевод. Теперь трилингвальный перевод доступен еще для двух языков.
Пользователю системы "Яндекс" стали доступны возможности перевода мгновенных подсказок поисковика на с немецкого и французского на русский язык.
Новые возможности доступны во время поиска. В строке для запроса нужно ввести необходимое иностранное слово и начать ввод "перевода". По такой же системе идет обратный перевод. Нужно ввести требуемое слово, добавить после него "по-французски" или "по-немецки".
В том случае, если перевод отдельного слова будет недостаточным для понимая фразу или текста останется возможность использовать непосредственно в "Яндекс.Переводчике".
Как сообщает word-it.ru, "Яндекс.Переводчик" появился в выдаче запросов поисков ика в декабре прошлого года в рамках проекта Интернетный поиск. Благодаря этой программу в поисковых подсказках появились цифры, факты, а также диалоговые подсказки для запросов пользователей.
Завоевание нового международного рынка чрезвычайно сложно. Даже самые крупные компании совершают ошибки из-за ненадлежащего учета культурных особенностей. |
Сегодня мы получили необычный запрос от клиента, который хотел провести оптимизацию своего мини-сайта на английском языке. Личное мнение, почему это бессмысленно делать. |
Созданный двумя финнами веб-сайт Google Poetics содержит стихотворения, авторами которых можно по праву назвать миллионы людей. Дело в том, что каждая стихотворная строчка - не что иное, как один из популярных запросов к поиску Google. |
Крупнейшие поисковые порталы России и Чехии, Яндекс и Seznam, договорились о сотрудничестве. Российский поисковик освоил чешский язык и вскоре начнет исправлять ошибки в орфографии и опечатки в запросах. А пока на чешском сайте будет работать поиск по видео, разработанный Яндексом. |
С сегодняшнего дня компания Google внедрит функцию социального поиска, который будет доступен пользователям на 19 языках мира. В настоящее время не сообщается, для каких именно языков будет доступен сервис Social Search, однако можно предполагать, что русский язык войдет в их число. |
Литературный язык Армении оказался в плачевном состоянии, а западно-армянский диалект через два поколения полностью исчезнет. Так считает армянский лингвист Авик Марутян. |
Агентство передовых оборонных исследовательских проектов США (DARPA) анонсировало запуск проекта BOLT (Broad Operational Language Translation), главной задачей которого станет разработка робота-переводчика, предназначенного для работы в "горячих" точках. Робот поможет американским военным устранить языковой барьер в общении с местным населением. |
Американские ученые обнаружили в одном из городов на юге Греции глиняную табличку, которая, по их мнению, доказывает существование самой ранней письменности на территории современной Европы. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара метки перевода:
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 57% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|