|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 million rubles will be spent to translate road signs leading to SKOLKOVO into English |
|
|
 15 million rubles will be spent on the project on translation into English and installation of road signs on routes leading to the innovation center SKOLKOVO. This is stated in the accompanying information to the tender announced by the Traffic Management Center of the Moscow Government. A total of 51 information boards will be subject to replacement on the Third Ring Road, Kutuzovsky prospekt, Rublevskoe shosse, Mozhaiskoe shosse, Aminievskoe shosse and Moscow Ring Road. The works are expected to be completed by the end of February 2013.
Moscow Government will spend a total of 30 billion rubles on infrastructure development in SKOLKOVO district. Funds have already been allocated from the federal budget by the Ministry of Finance.
Министерство социальной политики правительства Индии работает над созданием первого в истории словаря Индийского жестового языка (isl). |
 | Весенняя викторинаКаждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов. |
Специалисты Microsoft в области искусственного интеллекта уверяют, что им удалось усовершенствовать технологию распознавания устной речи, сравняв ее с человеческой. |
В старые добрые времена у нас был достаточно скудный арсенал графических языковых средств: примитивные смайлики, хмурящиеся и подмигивающие мордочки. Теперь существует огромный выбор ярких, разноцветных, выражающих мельчайшие эмоциональные настроения, так называемых, эмодзи. Некоторые из них вполне можно взять на вооружение. |
В Алтайском крае вдоль самых популярных туристических маршрутов дорожные знаки продублируют переводом на английском языке. |
Информационные указатели оборудуют специальной вставкой со сведениями о культурных и туристических объектах. Специально для иностранцев надписи переведут на английский язык. |
На проект по переводу английский язык и установке дорожных указателей на трассах, ведущих к инновационному центру "Сколково", будет потрачено 15 млн. рублей. Об этом говорится в сопроводительной информации к тендеру, объявленному Центром организации дорожного движения правительства Москвы. |
На юго-западе Великобритании разразился скандал вокруг дорожных знаков обязательной остановки «Stop». Оказалось, что они не были переведены на валлийский язык. Такая претензия поступила в администрацию графства Гвинед, сообщает Wales Online. |
В минувшую пятницу, 19 октября, экзамен по английскому языку сдавала первая группа водителей, которые будут работать на летней Универсиаде в Казани. |
За последние три года полиция Западного Йоркшира потратила £3,3 млн. на перевод знаков о запрете распития алкогольных напитков на семь языков для иммигрантов из Восточной Европы. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Latest translation:
"Справка о счетах / Account information
", Финансовый перевод
translation tags: финансовый, отчетный, баланс.
Translations in process: 106
Current work load: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
