Наиболее популярный вид заказываемого у нас устного перевода - это переводчик на выставочном стенде (представитель компании, участника выставки, экспонента).
Все выставки для профессионалов проходят ежегодно, некоторые - два раза в год. Поэтому регулярность заказов на устный
перевод на выставке хорошо поддается прогнозированию и предварительной подготовке переводчиков. Перед осуществлением устного перевода на выставке наши переводчики обращаются с объемному архиву выполненных переводов, отлично структурированному и проиндексированному. В некоторых случаях не менее полезным оказывается заранее ознакомиться с текстами выступлений.
Наши устные переводчики английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и китайского языков часто работают на выставках в Москве (наибольшее число заказчиков услуг переводчиков именно в Москве), специализируясь в разных тематических областях технических текстов.
Чтобы узнать подробнее о тематиках выставок, для которых мы предоставляли устных переводчиков, предлагаем вам ознакомиться со следующей
статьей.
