|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Шет елдіктер интернет арқылы қазақ тілін үйренуде |
|
|
Facebook-та полиглоттар қауымының парағы бар, сонда блогер Арсен Мадалиев тілек білдіргендерге қазақ тілін үйренуге арналған қазіргі заманғы материалдарды жіберумен тұрақты түрде айналысады. Қазіргі кезеңде блогер қазақ тілін үйренген бес шет елдікпен хат алысады. Солардың арасында Тайваньда туылған 10 жасар Соня Ян да бар.
Лондонда тұратын Соня Ян он тіл біледі, солардың ішінде ағылшын, жапон, қытай,неміс, португал және басқа да тілдер бар. Жақын арада Соня қазақ тілін және бары-жоғы бірнеше аптада Угандадағы біртайпа халқының тілін меңгеріп алды.
«Мен материалдар жібергеннен кейін үш аптадан соң-ақ ол маған қазақ тілінде сұрақтар жолдап хат жаза бастады», - дейді Арсен Мадалиев.
Блогердің айтуынша, соңғы жылдары шет елдіктердің қазақ тілін үйренуге құштарлығы күрт артқаны байқалады.
* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.
Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу. |
Ты, и не думая зазнаться,
гостеприимный наш язык,
в себя воспринял дух всех наций,
и тем по-пушкински велик.
(Е. Евтушенко)
|
По сути, нет ни одной страны в мире, где говорят только на одном языке. Количество полиглотов на душу населения растет с каждым годом. Здесь список самых многоязычных стран в мире. |
Люди с высоким уровнем доходов чаще подвержены выражению гнева и агрессии в соцсетях. К такому выводу пришли специалисты Microsoft Research и лингвисты из Пенсильванского университета после того, как они проследили за поведением в интернете людей с разным уровнем достатка. |
Шестьдесят два года назад, 7 января 1954, массивное детище компании IBM или, как его окрестили в прессе – “гигантский мозг”, “робот-мозг” и “машина-полиглот” - выполнило перевод шестидесяти предложений с русского языка на английский. Это была первая публичная демонстрация машинного перевода. |
Как сообщают РИА "Новости", данные компании Apple говорят о том, что на российском сегменте рынка интернет-магазина App Store заметно вырос спрос на мобильные приложения для изучения английского языка. |
Челябинские школьники собрали робота-полиглота, который способен распознавать языки и выполнять перевод необходимых пользователю фраз. Предполагается, что чудо-машина будет особенно полезна путешественникам во время их поездок в другие страны. |
Современный ритм жизни не многим из нас позволяет проводить достаточно времени со своими близкими. Тем не менее, как узнал исследовательский центр рекрутингового портала Superjob.ru, представителям некоторых профессий удается, по их личному мнению, уделять достаточно внимания своим детям. И больше других в этом преуспевают переводчики, медсестры и учителя. |
Японские ученые создали программу-переводчик, которая расскажет молодым родителям, о чем плачут их младенцы. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Біздің соңғы аудармамыз
"Договор / Contract
", Юридический перевод аударманың белгілері: подписывать, гарантийный, обязательство, установление.
Аударма жұмысқа берілген: 80 Бюро жұмысы толық: 53% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|