|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные языки в переводах за март 2024 года |
|
|
Статистика бюро переводов по наиболее популярным языкам и направлениям переводов за март 2024 года. Языковое разнообразие сокращается.
В марте традиционно расширяется языковое разнообразие. В первую очередь это связано с заключением новых торговых контрактов. Выставочная активность весной тоже на пике по этой причине. Однако прошедший март разочаровал, в плане палитры языков перевода. Практически вся работа переводчиков свелась к английскому и китайскому языкам.
Однако, надо признаться, с китайского языка начали поступать заказы не только таможенных экспортных деклараций. Технические переводчики бюро активно осваивают перевод чертежей в формате DWG с китайского языка. Работа с иероглифами в векторных форматах чертежей имеет свою специфику, которой мы делимся в нашем блоге.
Психология цвета и дизайна играет решающую роль в локализации изображений для электронной коммерции. Цвет — это не просто вопрос эстетики; оно также несет с собой глубокие культурные значения, которые могут повлиять на восприятие и поведение потребителя. |
Technical documentation provided by customers for translation often contains drawings and diagrams originally created using computer-aided design (CAD) systems. In this article we will look at the main stages of editing and translating textual information of drawings into another language. |
Группа экспертов исследовала группы родственных языков, объединив данные генетики, лингвистики и музыковедения. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2019 года.
|
Лингвисты из Университета Людвига-Максимилиана (Мюнхен, Германия) опубликовали корпус переводов Нового Завета на свыше 1100 языков. Ученые считают, что корпус позволит уменьшить объем текстов, которые необходимы для обучения программ машинного перевода. |
Федеральное агентство по делам национальностей РФ (ФАДН) учредит премию за сохранение языкового многообразия. Об этом заявил глава ФАДН Игорь Баринов. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2016 года.
|
Ученые из Йоркского университета обнаружили взаимосвязь между генетическим и языковыми различиями. Они считают, что люди, говорящие на разных языках, скорее всего имеют различные генетические наборы. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 39% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|