Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Популярные языки в переводах за январь 2020

Наиболее популярные языки и направления переводов за январь 2020 года. Новое направление в переводах - миграция и помощь в "перемещении" (Relocation assistance).

Philipp Konnov
04 Февраля, 2020

популярные языки, январь, 2020, статистика


Несмотря на длинные новогодние каникулы, январь совершенно неожиданно оказался весьма продуктивным месяцем. Декабрьский отложенный спрос сформировал большой поток заказов в довольно короткий срок. Иногда приходилось привлекать до 6-ти переводчиков на проект, чтобы уложиться в дедлайн клиента.

В работе бюро переводов стала четко прослеживаться направление миграции российского населения. Мы даже создали раздел на нашем сайте о миграции и получении гражданства. Помощь переводчиков при переезде в другую страну выражается в нескольких услугах: переводы документов, помощь в поиске жилья и работы, медицинские переводы широкого спектра.

Переезд в другую страну в связи с получением новой работы может быть как захватывающим, так и вызывать стресс. Планирование и консультации по вопросам переезда для частных лиц, переезжающих в другую страну; управление и руководство процессом, связанным с переездом, включая помощь в получении всех необходимых документов; помощь с жильем, что включает в себя помощь с покупкой или арендой дома или квартиры; предоставление информации о местных медицинских организациях, а также рекомендаций по выбору правильной медицинской страховки.

Все эти новые для нас вопросы мы изучаем вместе с нашими клиентами и набрали уже довольно внушительный опыт. Поэтому, если у вас есть вопросы, то можете задать их нам по электронной почте. Мы ответим лично или опубликуем ответ в нашей новостной ленте, если он может быть интересен широкой аудитории.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #гражданство #миграция #статистика #популярные языки #2020 #январь


Вымышленный язык в фильме «Альфа» 7809

Лингвист Кристин Шрайер создала этот новый язык для фильма, действие которого происходит в Ледниковый период.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Популярные языки в переводах за ноябрь 2020 3679

Наиболее популярные языки и направления переводов за ноябрь 2020 года. Переводы личных документов с армянского языка и всплеск интереса к балканским языкам.


Популярные языки в переводах за август 2020 2888

Итоги за август 2020 года. Популярные языки и тематики в переводах. Китайский язык сходит с переводческой сцены. Корпоративные клиенты массово мигрируют в частников.




Международный конкурс для начинающих переводчиков 4344

Чешский центр в Москве объявил о начале международного конкурса переводов имени Сусанны Рот.


Стартовал девятый сезон Премии Норы Галь 3226

Премия, учрежденная в 2012 году к столетию выдающейся переводчицы Норы Галь, присуждается за перевод короткой прозы с английского языка.


Международный конкурс эссе на иностранных языках "Единство в различии" 3331

Образовательная компания RELOD и Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино приглашают принять участие в ежегодном международном конкурсе эссе на английском, французском или испанском языках Unity in Diversity / Unité en Diversité / Unidad en Diversidad.


В Казахстане пройдет конкурс устного последовательного перевода "Tіл казына" 3206

Ассоциация профессиональных переводчиков и переводческих компаний Казахстана объявила об очередном переводческом конкурсе, который состоится 7 февраля 2020 года на базе Университета `Туран-Астана`.


Накануне Brexit британцы озаботились получением второго гражданства 1688

В преддверии официального выхода Великобритании из Евросоюза консалтинговая компания Henley & Partners провела исследование среди жителей Туманного Альбиона на тему желаемой страны проживания.


Популярные языки в переводах за январь 2018 2364

Месяц январь был короткий в деловом отношении, но статистика бюро переводов показывает значительно больший интерес у клиентов к переводческим услугам, чем в прошлом году. Надеемся на сохранение такой динамики на весь 2018 год.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода: экспортный, технологический, комплектующие, характеристики.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Популярные направления переводов за январь 2016 года



Популярные тематики и направления переводов за май 2013 года


Популярные направления переводов за апрель 2013 года



Жерар Депардье намерен вести цикл телепередач о русской литературе




Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство



Портрет российского переводчика глазами статистики


Ученые назвали самые популярные языки мира


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий редактора
Глоссарий редактора



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru