Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Руководство по ведению бизнеса в Италии

Профессиональное языковое сопровождения бизнеса в зарубежной стране – ключевой момент, но глубокий всесторонний анализ рынка не менее важен.

Волгина Юлия
25 Декабря, 2017

Италия импортирует природные ресурсы и превращает их в готовую продукцию. Затем она реализуется как внутри страны, так и на международном уровне. Это дает отличные возможности для зарубежных экспортеров, при этом итальянское правительство предлагает инвестиционные стимулы на местном, региональном и национальном уровнях.
Италия

В Италии население говорит на 34 языках, большинство из которых эволюционировали из латинского. Основным государственным языком страны является итальянский. Албанский, каталонский, немецкий, греческий, словенский, хорватский, французский, франко-провансальский, и сардинский языки признаны в Италии в качестве языков меньшинств. 60 миллионов жителей Италии также говорят на иностранных языках: 34% на английском языке, 16% на французском и 11% на испанском.

Итальянская экономика занимает третье место в еврозоне. По номинальному ВВП, это восьмая по величине экономика в мире, по данным Международного Валютного Фонда. Италия является ключевым центром для производства автомобилей, шин и бытовой техники. Она также имеет обширные энергетические и нефтехимические отрасли. Другие важные сектора - оборона, космос, огнестрельное оружие и мода. Сектор продовольствия и напитков также очень важен для экономики Италии, во многом благодаря производству в стране оливкового масла и вина.

Профессионализм и вежливость высоко ценятся предпринимателями в Италии, а пунктуальность не столь важна, так что не обижайтесь, если ваши итальянские коллеги опаздывают на встречи или если запуск проекта откладывается. Юмор в общении с итальянскими партнерами - естественная часть деловой среды, но избегайте разговоров о мафии, политике, частных доходах или личных семейных вопросах.

Дресс-код в Италии крайне важен, как и можно было ожидать от одного из самых влиятельных модных домов в мире. Простая элегантность - это ключ к успеху.

Италия обеспечивает удобные ворота на рынки Средиземноморья и Ближнего Востока, в связи с этим многие компании экспортируют в Италию с целью дальнейшего развития рынков.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #экономика #ВВП #рынок #язык #Италия #бизнес


COOKER и STOVE? Что из этого плита на самом деле? 6037

Если при виде слов "cooker" и "stove" вам на ум приходит один и тот же предмет, то статья будет для вас полезной. В ней о разнице между этими понятиями и о некоторых других, которые вы могли упустить.


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Уорнер Бразерс планирует снимать фильмы на китайском языке 3196

Warner Brothers, студия в арсенале которой «Гравитация» и «Итерстеллар», ведет переговоры о сотрудничестве с China Media Capital о съемках фильмов для китайского кинорынка, чьи быстро растущие темпы роста манят голливудского гиганта.


Вначале было слово: все «Слова года» с 1971 года 2488

Из года в год, начиная с 1971 года, Общество немецкого языка (GfdS) отбирает слова, которые описывают всё самое важное, что произошло в обществе, политике, культуре и мире целом за прошедший год. Слова года отображают общественные реалии, формировавшие мнение; политические и социальные дебаты по какому-то событию. Собрание всех слов, начиная с 1971 по 2014 года отлично отображает общественный дискурс всех исторических событий последних лет. Многие слова и фразы появились впервые и были включены в словари.




Словом года в Финляндии выбрали "сыр Путина" 2765

По результатам голосования, проведенного финской телерадиовещательной корпорацией Yle, словом 2014 года в Финляндии стало понятие "Putin-juusto", что переводится с финского как "сыр Путина".


Снижение интереса к французскому языку может стоить Франции полмиллиона рабочих мест 3256

В последнем своем докладе президент Франсуа Олланд сообщил о том, что снижение числа людей, говорящих на французском во всем мире, может стоить Франции 120,000 рабочих мест, потерянных к 2020 году, и до 500,000 – к 2050 году вследствие упущенных экономических возможностей.


Независимость письменных и устных переводчиков от национальной экономики 2884

Представитель Американской ассоциации переводчиков Иржи Стейскал утверждает: "Хорошие переводчики, которые специализируются на конкретной теме и становятся профессионалами в ней, могут зарабатывать около миллиона ежегодно. И это учитывая, что рабочих мест в этой сфере более чем достаточно".


Перевод сайта Adriatic Challenge, который можно показать... большая редкость для бюро 3789

Практически каждый перевод, который заказывают разные клиенты в нашем бюро, относится к группе конфиденциальных. Это означает, что работа бюро переводов находится в невидимой "серой" зоне. И когда появляется перевод веб-сайта, который однозначно предназначен для публичного использования, то мы честно можем выставить напоказ нашу работу (спросив разрешения у клиента).


Справится ли французский язык с напором цифровой эры? 2933

Французский язык едва ли соперничает с английским в свете активного использования современных технологий и экономики, но эти направления являются определяющими для развития языка Мольера в XXI веке.


La Sardegna parlerà in russo 3196

Il Ministero del Turismo della Sardegna ha deciso che tutte le informazioni in regione saranno tradotte in russo per la comodità dei turisti russi.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Руководство по эксплуатации / User manual ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




История переводов: Торговля оружием




В Финляндии русский язык может получить статус официального



В Лондоне вручили премию Rossica лучшему молодому зарубежному переводчику русской литературы


Китайский язык не сможет занять место английского в бизнес-языке


Эволюция каждого языкового семейства развивается по своему набору правил


Американское агентство DARPA запустило проект по разработке робота-переводчика



Краудсорсинг, или "перевод толпой"



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий сокращений по робототехнике
Глоссарий сокращений по робототехнике



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru