Иностранный язык можно выучить с помощью виртуальной реальности
Разработчики компании ATi Studios выпустили приложение MondlyVR для платформы Google Daydream, способное распознавать голос и, по заверениям создателей, полезное для освоения иностранных языков.
С помощью платформы MondlyVR пользователи, изучающие иностранные языки, смогут погрузиться в виртуальную реальность и разговаривать там, взаимодействуя с персонажами. Приложение будет поддерживать до 30 языков, как популярных (английский, французский, испанский, японский и другие), так и те, которые изучают в основном носители языка и специалисты в области лингвистики (финский, венгерский).
По словам ведущего исполнительного директора компании ATi Studios Алекса Илиеску (Alex Iliescu), разработчики считают, что лучший способ изучения языков — это погружение в среду. В этом может помочь виртуальная реальность, в которой будут воспроизводиться разные жизненные сценарии и беседы. Илиеску добавляет, что часто барьер в общении на новом языке возникает из-за страха и отсутствия практики. Платформа MondlyVR поможет преодолеть этот барьер и позволит пользователям комфортно чувствовать себя впоследствии в реальных ситуациях.
Цифры современной десятичной системы носят название арабских, поскольку европейцы заимствовали их у арабов. Однако предполагается, что их родина – южная Индия.
Крупная сеть переводчиков и сетевая площадка Proz приглашает добровольцев для предоставления волонтерских услуг письменного и устного перевода некоммерческим организациям по всему миру в самых разных секторах.
Кроме самых распространенных языков чехи хотят также изучать и менее "популярные" языки. Пока младшее поколение владеет, прежде всего, английским и немецким языками, а старшее поколение говорит на русском и французском, нарастает число желающих изучать экзотические языки.
Есть языки, работая с которыми, переводчик переизобретает текст практически заново. К таким языкам относится, например, японский. Об этом рассказал переводчик Максим Немцов в интервью Афиша.Ру.