|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Самые покупаемые произведения Достоевского - "Идиот" и "Братья Карамазовы" |
|
|
Две трети от общего объема проданных книг писателя Федора Достоевского приходятся на романы "Идиот", "Бесы", "Братья Карамазовы", "Преступление и наказание". Об этом сообщает пресс-служба сети книжных магазинов "Московский Дом книги", которая провела соответствующее исследование по случаю 195-летия со дня рождения писателя.
Исследование "Московского Дома книги" показало, что в общем объеме продаж произведений автора на долю романа "Идиот" приходится 18% проданных книг, "Братья Карамазовы" - 15%, "Бесы" - 11%, а "Преступление и наказание" - 22%. Кроме того, исследование выявило, что за текущий год интерес читателей к таким произведениям, как "Записки из подполья" и "Подросток" вырос на 25%.
По словам руководителя сети Надежды Михайловой, книги Достоевского являются одними из самых читаемых из произведений русской классики. "Поклонниками его таланта являются не только соотечественники, – за последние годы зафиксирован повышенный интерес к книгам Федора Михайловича среди иностранцев. Они приобретают романы "Преступление и наказание", "Униженные и оскорбленные" и "Идиот" как в переводах на английский, французский и немецкий языки, так и на языке оригинала", - добавила она.
Сегодняшняя заметка посвящена одному или двум "Н" в наречиях. |
Сегодня "идиот" - очень обидное обзывательство или диагноз для страдающих глубокой формой умственной отсталости (олигофренией) — идиотией. Но так было не всегда. |
Сербский режиссер Эмир Кустурица рассказал о планах написать свою версию романа Достоевского "Преступление и наказание". Потом он снимет по ней фильм. |
Страсти по футболу подстегнули продажи русской классики. По сравнению с прошлым летом продажи книг русских авторов выросли на 50% после Чемпионата мира по футболу. |
14 вещей, которые становятся понятны, только, когда изучаешь русский язык |
В преддверии Нового года писатель Павел Басинский рассуждает об уходящем годе как о годе Литературы, подводит его итоги. Вот некоторые выдержки. |
Открыта 17 Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction. |
С учетом того, что переводы с других языков на английский составляют всего 3% в общем объеме изданий, публикуемых на английском языке, переводчиков, вовлеченных в этот бизнес, можно по праву назвать энтузиастами своего дела, пишет China Daily. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама метки перевода: каталог, практический, эффективность, предложение.
Переводы в работе: 80 Загрузка бюро: 53% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|