|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Русский язык входит в пятерку самых популярных языков в начальных школах ЕС |
|
|
 Согласно сообщению агентства Евростат, опубликованному по случаю Европейского дня иностранных языков, русский язык занимает пятое место по популярности изучения в начальных школах Евросоюза.  На первом месте в этом рейтинге разместился английский язык: его изучают в школах 17. млн. детей. На долю русского пришлось 0,5 млн. школьников. Вторым по популярности оказался французский язык: его изучают 5 млн. или треть школьников ЕС, для которых он не является родным. За ним следуют немецкий (3 млн. школьников) и испанский (2 млн. школьников). Итальянский язык занимает шестое место с 0,2 млн. изучающих.
Свыше 18 млн. учеников начальных школ в странах Евросоюза (то есть 84% всех учащихся этой ступени) изучали в 2014 году хотя бы один иностранный язык, из них около миллиона (5%) - два языка и более.
В Латвии растет число школьников, отдающих предпочтение русскому языку для изучения в качестве иностранного. Если раньше второе место в списке самых популярных иностранных языков у школьников занимал немецкий, теперь подрастающее поколение признает, что владение русским - более перспективно. |
У финских школьников испанский язык пользуется большей популярностью, чем русский. В 2010 году в качестве второго иностранного языка русский язык выбрали 0,6% учеников начальных классов и 1,7% учеников с 7 по 9 класс. |
Русскй язык остается в числе самых переводимых языков в мире вместе с английским, французским и немецким языками. Об этом свидетельствуют данные, представленные в реестре переводов Translationum ЮНЕСКО. |
ABBYY проводит очередной, пятый по счету, чемпионат по переводу для старшеклассников и студентов "Кубок Lingvo 2012". Регистрация на участие открыта до 10 апреля 2012 года. |
Европейская комиссия назвала имена 27 победителей ежегодного конкурса переводов Juvenes Translatores. Всего в конкурсе приняли участие 3,000 школьников. |
Китайский язык вышел на второе место в рейтинге Bloomberg по значимости после английского в сфере международного бизнеса. |
Служба перевода Европарламента работает со всеми официальными языками Евросоюза, которых на данный момент насчитывается 23. При таком количестве языков число языковых комбинаций достигает цифры 506. Эти и некоторые другие факты о переводах и переводчиках Европарламента рассказала руководитель Генерального директората устного перевода и конференционной деятельности (DG-INTE) Европейского парламента Ольга Космиду. |
К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама
метки перевода: справка, обязательство, политика, поездка.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 47% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
