|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Свадебные традиции в разных странах мира: польская свадьба |
|
|
 Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. Во время свадебного приема, есть две интересные польские традиции:
1. Хлеб и соль - старая польская свадебная традиция. Родители жениха и невесты приветствуют их с хлебом, слегка посыпанным солью, и с бокалом вина. Хлеб – надежда на то, что их дети никогда не будут голодными. Соль напоминает о трудностях семейной жизни и что они должны научиться с ними справляться. Также считается, что соль имеет силу исцелять и очищать, уличать воров, охранять дом от пожара, развеивать бури и град, и прогонять злых духов. Вино символизирует надежду на то, что пара никогда не будет испытывать жажду, а их жизнь будет наполнена здоровьем и счастьем. После того, как невеста и жених отведают хлеба и вино, они разбивают тарелку и бокал на счастье.
2. Церемония oczepiny представляет собой церемонию посвящения девушки в замужество. Мать и родственницы невесты расплетают ее волосы и накрывают голову czepek. С этого момента невеста официально считается замужней женщиной.
Есть известная китайская поговорка 民以食为天 – люди почитают пищу как небо. Из этого перевода, можно понять, насколько важна и незаменима еда в жизни китайцев. В данной статье 6 выражений, которые доказывают данное утверждение. |
Сарматия, Скифия, Полония, Польша, Poland, Lenkija, Lengyelország и Лехистан. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
Свадебные традиции отличаются от страны к стране в силу разных этнической, культурной и религиозной принадлежности. Предлагаю отправиться в различные части мира и взглянуть на некоторые замечательные свадебные обряды. |
¡Feliz Navidad! Joyeux Noël! Frohe Weihnachten! God Jul! Sretan Božić! Crăciun fericit! Priecīgus Ziemassvētkus! Как сохранилось упоминание о Christ в Christmas, если во многих языках даже нет такого понятия? |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода: каталог, практический, эффективность, предложение.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
