Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Бахрейн

Все, что необходимо знать перед поездкой в Бахрейн.

Волгина Юлия
07 Февраля, 2016

Местоположение
Бахрейн – небольшой архипелаг из 33 островов, расположенных в Персидском заливе, недалеко от восточного побережья Саудовской Аравии. Самый большой из этих островов – Остров Бахрейна. Четыре главных острова взаимосвязаны современными мостами, включая 16-километровый Мост короля Фахда, соединяющий их с Саудовской Аравией.
Бахрейн
Язык и религия
Официальным языком является арабский, в Бахрейне также говорят на урду, фарси и английском. Бахрейн представлен следующими религиозными конфессиями: мусульмане 81,2% (сунниты и шииты), христиане 9%, и другие религии 9,8%.

Закон в Бахрейне
В Бахрейне юридический возраст курения – 21 год, и этот закон строго соблюдается;
Согласно исламским законам употребление алкоголя запрещено. В некоторых местах, таких как гостиничные бары и ночные клубы, это разрешено иностранцам;
Существует очень суровые наказания за хранение наркотиков: тюремное заключение, серьезные штрафы, депортация иностранцев;
Cерьезное наказание сулит и занятие проституцией.

Табу в Бахрейне
Считается крайне грубым отказаться от предложенных пищи, чая, кофе.
Никогда не следует направлять свои стопы на другого человека;
Всегда спрашивайте разрешения, прежде чем сделать фотографию арабской женщины; и никогда не снимайте женщин, которые полностью облачены в черное;
В Бахрейне считается неуважением что-либо принимать или давать левой рукой.
В целях предотвращения конфронтации, люди будут избегать говорить прямое «нет». Вы должны обращать внимание на невербальные подсказки, интонацию голосом и .т.д.

Гендерные вопросы
Как правило, женщины – домохозяйки, хотя с появлением нового поколения образованных женщин, работа вне дома стало вполне приемлемым явлением;
Бахрейнским девушкам и женщинам нельзя плавать, ездить на велосипеде или заниматься спортом в присутствии мужчинами;
Большинство арабских мужчин считают оскорбительным увидеть женщину в одежде без рукавов или в шортах с открытым животом;
Бахрейнским женщинам не разрешается сидеть с мужчиной в общем зале ресторана.

Приветствие
Как правило, мужчины Бахрейна приветствуют друг друга, используя фразу ‘Salaamu Aleikum’ (мир вам). Ответом этому будет Wa`aleikum as-salamma, (мир и вам). Это сопровождается теплым рукопожатием (с правой стороны). Женщины приветствуют друг друга похожим способом, рукопожатием и поцелуями в обе щеки.

Жесты тела
В Бахрейне, левая рука считается нечистой, поэтому всегда действуйте правой;
Перед входом в дом араба всегда снимайте обувь;
Ваши ноги должны быть скрещены в лодыжках, никогда в коленях.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #табу #закон #культура #язык #религия #местоположение #жест #приветствие #Бахрейн


Самое длинное слово в болгарском языке 6334

Самое длинное слово в болгарском языке состоит из 41 буквы.


Викторина по неологизмам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Итальянское «чао» в Болгарии 2137

Население Италии, как и Болгарии приветствует и прощается неформальным выражением «чао».


Полицейские в России освоят жестовый язык 2138

Некоторые категории полицейских в России должны будут освоить язык жестов. Соответствующее распоряжение подписал глава МВД России Владимир Колокольцев.




Приветствие в разговорном китайском языке: как не быть застигнутым врасплох? 9214

Фразы приветствия, изученные нами в учебниках, могут кардинально отличаться от используемых в разговорном языке. Яркий тому пример – Китай, где вместо стандартного приветствия вам могут задать вопрос, который застанет вас врасплох, потому что его перевод никак не связан с привычным словом «Здравствуйте». Что спрашивают китайцы вместо «Привет!»? Как правильно отвечать на неожиданный вопрос?


9 самых важных фраз, которые необходимо знать на всех языках 2262

Очень немногие из нас полиглоты, однако многим приходится совершать поездки в зарубежные страны. Здесь несколько наиболее важных фраз, которые можно попытаться освоить в течение ограниченного времени, например, уже на борту самолета.


Орудия труда стимулировали развитие человеческой речи - исследование 2182

Орудия труда стимулировали развитие человеческой речи. К такому выводу пришла команда американских антропологов под руководством профессора Томаса Моргана из Университета Калифорнии.


К открытию Зимних Олимпийских Игр 2014 года сочинцы выучат 662 слова на английском языке 3146

В Сочи стартовал проект "Слово дня", в рамках которого жителей города будут "ненавязчиво" обучать английскому языку в учреждениях культуры, общественном транспорте, супермаркетах, средствах массовой информации, поликлиниках и больницах и других общественных местах. Всего к открытию Олимпиады сочинцы выучат 662 слова или фразы на английском языке, то есть по одному слову или фразе в день.


Смысл законов Казахстана искажает неправильный перевод с русского на казахский 3377

По мнению депутатов мажалиса Казахстана и сената парламента, некоторые законопроекты при переводе с русского на казахский язык приобретают разный смысл.


В ОАЭ переводчиков, которые работают без лицензии, отправят в тюрьму 2640

Федеральный национальный совет Объединенных Арабских Эмиратов внес изменения в законодательство, регулирующие переводческую деятельность. Отныне переводчики, не имеющие лицензии, но занимающиеся переводческой деятельностью, рискуют попасть в тюрьму сроком до двух лет или нести материальную ответственность в виде штрафа в размере до 100 тыс. дирхамов.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Рекламный буклет", Бизнес перевод

метки перевода: рекламный материал, рекламный, .

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Мигрантов в России начнут обучать русскому языку через два года



Поздравление с Рождеством




В Таиланде осудили американского блогера за перевод и распространение информации о королевской семье



29 мая - 5 июня: Неделя французского кино


Исландия объявила набор переводчиков для перевода законов ЕС


В Киеве стартовали трехсуточные чтения переводов "Дон Кихота" на русский и украинский языки


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий кулинарных терминов
Глоссарий кулинарных терминов



"Шведская" викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru