|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Изучающие немецкий язык назвали свои любимые слова |
|
|
"Немецкая волна" ("Deutsche Welle"), вещающая теле- и радиопрограммы во всём мире и предлагающая курсы немецкого языка, решила узнать: "Какое самое прекрасное слово на немецком языке?" Ответы показывают, что изучающие немецкий язык ценят свой новый язык, на котором они только начинают говорить, за его ясность и точность. Но они любят его и за поэзию, которая скрывается в нём.
Впереди при опросе лежит слово "Schmetterling" ("бабочка"), за которым следуют "Freiheit" ("свобода"), "Eichhörnchen" ("белка"), "Mutter" ("мама"), "Sehenswürdigkeit" (достопримечательность"), "Streichholzschächtelchen" (спичечный коробок") und "Kätzchen" ("котёнок"). Если бы нужно было придумать историю, в которой встречаются все эти понятия, она бы, наверное, происходила в лесу, в ней встретились бы шумящие верхушки деревьев и, вероятно, принц. Немецкая романтика и сказки братьев Гримм глубоко погрузились в немецкий лексикон.
В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами. |
Самый первый "эмодзи" появился в письме Альбрехта Дюрера своему другу: ухмыляющееся лицо с растрёпанными волосами. |
Эксперты из Гете-института подготовили обзор самых интересных игр, квестов и сериалов, которые помогут заговорить по-немецки. |
По результатам анализа, проведенного порталом Musicmixmatch, исполнителем с самым богатым словарным запасом признан рэпер Эминем. Он лидирует в списке, состоящем из 93 самых популярных исполнителей и музыкальных коллективов по количеству проданных альбомов за всю историю музыки. |
В Германии сеть розничной торговли Lidl договорилась с Университетом управления и экономики ISM о том, что вуз будет обучать ее сотрудников немецкому языку. |
В Китае завершилась реализация программы "Месяц арабского языка", которая была инициирована Международным центром развития арабского языка короля Абдуллы бин абд аль-Азиза. |
В Германии периодически разгораются дискуссии по поводу проникновения в немецкий язык английских заимствований. Для таких слов даже был придуман специальный термин - "денглиш", образованный от корней "дойч" (немецкий) и "инглиш" (английский). Несмотря на недовольство борцов за чистоту немецкого языка, ряд слов в этом году были включены в самый авторитетный словарь Duden. |
В связи с частыми нарушениями правил азербайджанского языка уже в феврале в республике будут созданы мониторинговые группы, которые проверят соблюдение языковых правил на телевидении, в печатных СМИ, в рекламе, в интернете и в общественных местах. Об этом заявил глава Национальной академии наук Азербайджана (НАНА), руководитель Терминологической комиссии при Кабинете министров Махмуд Керимов. |
К такому неутешительному выводу пришли исследователи, проводящие мониторинг по всей стране и представившие аналитический обзор «Положение украинского языка на Украине в 2012 году: цифры, факты, динамика» на прошедшей 9 ноября 2012 г. пресс-конференции в Киеве по случаю Дня украинского языка и письменности. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research
", Медицинский перевод
метки перевода: результат, комплекс, медицинский.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
