|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Японии продается переводчик с собачьего языка |
|
|
В токийском районе Акихабара продается переводчик с собачьего языка на английский. Благодаря этому устройству хозяин сможет правильно понять, о чем скулит его питомец.
В японской столице Токио в районе Акихабара находится множество больших и маленьких магазинов, в которых продают всевозможную технику: от мобильных телефонов и фотоаппаратов до компьютеров и новейших гаджетов, которые появятся в магазинах других стран в лучшем случае спустя несколько месяцев, а может и через годы после их появления на полках в Акихабара. О разработке переводчика с собачьего языка впервые было объявлено еще летом 2009 года. Однако в продажу устройство поступило только сейчас. Над разработкой устройства трудились кинологи и акустики, которые научили переводчик распознавать шесть основных эмоций, передаваемых собачьим лаем. Переводчик состоит из микрофона, который прикрепляется к ошейнику собаки, и устройства, считывающего данные с микрофона, определяющего эмоцию и выводящего сообщение на экран.
В данном случае перед нами два разных глагола - "почерпнуть" и "подчерпнуть". Всего одна буква, но значение у них отличается. Чтобы понять, как правильно писать и говорить, нужно сначала разобраться со значением. |
Власти Японии посчитали ситуацию с указателями на русском дискриминацией. |
Спеть на языке страны, в которой ей предстоит выступать. Согласитесь, что это отличная идея. |
В рамках подготовки к Олимпиаде в Токио 2020 года Министерство внутренних дел Японии совместно с корпорацией Panasonic и телекоммуникационной корпорацией NTT приступили к разработке мобильного приложения, которое поможет иностранным гостям переводить голосовые фразы на десять языков мира. |
Животные всегда были важной составляющей жизни человека, так что неудивительно, что они оставили свой след и в языке. В нашей заметке представлена этимология некоторых таких слов. |
Группа ученых, в состав которой входили исследователи из Университета Сассекса (Великобритания) и Национального парка Амбоселли (Кения), провели исследования восприятия слонами человеческой речи и обнаружили, что слоны могут различать языки представителей, по крайней мере, двух крупных групп кенийского коренного населения. |
Группа скандинавских ученых собрала достаточно средств для разработки уникального приспособления, которое позволит переводить собачьи мысли на английский язык. |
В Молдове служебных собак обучат командам на румынском языке. Только этот язык должны отныне понимать "друзья человека". Соответствующее распоряжение было отдано после подписания договора между МВД Молдовы и Румынии. |
Двое норвежских школьников решили испробовать программу на смартфоне, имитирующую звуки диких обитателей леса. В результате они лишились своего гаджета, но взамен получили опыт смс-переписки с настоящей лисой. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод метки перевода: пользователь, действующий, руководство.
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 47% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|