|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MIPTV, ярмарка телевизионного контента / Palais des Festivals, Cannes, France. |
|
|
 C 30-го марта по 03 апреля во французских Каннах прошел самый крупный европейский рынок аудиовизуального контента MIPTV-2009.
Бюро переводов "Flarus" выполнило заказ по переводу договора на участие в международном телерынке развлекательного контента MIPTV-2009 (The world's entertainment content market participation contract).
MIPTV был основан в 1961 году как крупнейший рынок фильмов и программ для телевидения и видео, ежегодно предлагающий разнообразные услуги профессионалам со всего мира, вовлеченным в телевещание, производство и дистрибьюцию программ, кинематограф, видео, DVD, интернет, рекламу, лицензирование, консалтинг и новые медиа. В 2009 году в выставке примняло участие более 10000 экспонентов. Телекомпании, продюсеры и дистрибьюторы напрямую общались со специалистами мобильного, интерактивного и Интернет телевидения, а также с рекламными изданиями и продавцами лицензий на торговые марки.
От России ярмарку посетили ведущие телеканалы и дистрибуторы, такие как телеканал "Россия", "НТВ-Кино" и многие другие производители.
Чем вуковица отличается от гаевицы и почему «горе горе горе горе» — это четыре разных слова? |
11 апреля 2013 году в московском Международном выставочном центре "Крокус Экспо" стартует Международная выставка потребительской электроники "Consumer Electronics & Photo Expo-2013". Мероприятие продлится до 14 апреля. |
Бюро переводов "Фларус" предлагает услуги по расшифровке аудио- и видеоматериалов с последующим их переводом. Среди последних заказов особенно хочется отметить расшифровку песни из индийского фильма. |
В период с 30 мая по 6 июня в московском кинотеатре 35mm состоится 3-ий Фестиваль норвежского кино, в рамках которого будут показаны восемь лент самых разных жанров, стилей и направлениий. |
L`année croisée France-Russie 2012 développera trois grands thèmes : la langue et la traduction, les rencontres littéraires et la langue en milieu scolaire. |
В Москве в кинотеатре "35ММ" сегодня открылся Фестиваль французского кино, который продлится три дня и представит зрителям пять новых фильмов года. |
В период с 1 по 6 декабря в Москве состоится юбилейный X Фестиваль немецкого кино, в рамках которого будут представлены документальные и короткометражные фильмы, а также фильмы молодых сценаристов и режиссеров последних двух лет. |
В 12 раз начинает работу ежегодный фестиваль "Новое британское кино" (New British Film Festival). В Москве показы 15 новых фильмов состоятся со 2 по 13 ноября, затем фестивальная программа будет показана в Екатеринбурге, Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде. |
В Саратовском государственном университете завершился первый этап создания базы данных мультимедийного корпуса русских народных говоров. База данных содержит в себе текстовые расшифровки диалектной речи, включая рассказы носителей народной речевой культуры, видео- и аудиозаписи диалектной коммуникации, справочные и иллюстративные материалы, воссоздающие социокультурную среду русских народных говоров. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки / Labels", Упаковка и тара
метки перевода: консистенция, шоколадный, состав.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
