Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Knowledge Graph доступна российским пользователям

Сегодня, 5 декабря, в официальном блоге компании Google появилась информация о запуске проекта Knowledge Graph (Сеть знаний) на семи языках. К английскому добавились русский, французский, португальский, итальянский, японский, испанский и немецкий языки.

Юлия Красникова
05 Декабря, 2012

В мае текущего года англоязычные пользователи Knowledge Graph смогли познакомиться с умным поиском от Google. Начиная с сегодняшнего дня функционал "поисковика будущего" станет доступен российскому пользователю. На данный момент функцией может пользоваться ограниченный круг юзеров. Через несколько дней умный поиск станет общедоступным.

Уникальность Knowledge Graph в том, что он думает, как человек. К примеру, вы делаете запрос "Петр Первый". Поисковик представит вам информацию о годах жизни, о родителях, о главных событиях жизни российского императора. Главный момент – вы увидите его в связи с другими историческими событиями и явлениями.

Knowledge Graph не просто выдает информацию в соответствии с запросом. Она пытается понять смысл текста так же, как это делают люди. Интерфейс помогает быстро переходить от одного объекта к другому. Сделав переход, вы меняете поисковый запрос – в нем появляется именно то, что вы выбрали.

Теперь Google содержит и распознает до 570 млн понятий, число связей между ними составило больше 18 млрд.

Информация в Knowledge Graph добавляется постоянно. Это делает поиск еще умнее и функциональнее для каждого пользователя независимо от языка.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #значение #связь #смысл #пользователь #итальянский #испанский #португальский #японский #французский #немецкий #русский #английский #Knowledge Graph #поиск #Google


Эрдоган: реформы Ататюрка "уничтожили" турецкий язык 3578

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает против современного турецкого языка, считая, что “неприятные, скучные и бездушные слова” вошли в него, когда основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приказал реформировать Османские диалекты.


"Французская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


"Яндекс" определил самые сложные для интернет-пользователей слова 2238

Поисковая система "Яндекс" ежедневно обрабатывает свыше 200 млн. запросов от пользователей. При этом в запросах автоматически распознаются и исправляются ошибки. На основе полученных данных в компании составили список самых сложных слов в поисковых запросах.


Папа Римский будет вести Twitter на английском языке 3203

Информация о том, что в Twitter появился микроблог папы Римского, взбудоражила Интернет-сообщество. Как видно по картинке, на момент публикации этой заметки более 135 тыс. пользователей зафоловили аккаунт пантифика.




Курьезы перевода названий 3921

Некоторые государственные организации по причине серьезного недофинансирования вынуждены были использовать электронный переводчик для английских версий своих сайтов. Давайте посмотрим, что из этого получилось!


iPhone будет выполнять перевод с 13 языков 2916

Компания U-STAR работает над созданием синхронного переводчика для смартфонов Apple iPhone, который будет понимать 13 языков.


Язык становится эффективнее благодаря многозначности слов 3483

Самые короткие и продуктивные сочетания, имеющие несколько значений в языке, делают его эффективнее. Неоднозначность легко устраняется с помощью контекста. Об этом свидетельствуют результаты исследования, проведенного американскими учеными из Массачусетского технологического института.


Англоязычная версия слогана Екатеринбурга оказалась более емкой 2947



Ученые приписали японскому языку корейские корни 4029

Ученые Токийского университета в ходе лингвистического исследования пришли к сенсационному выводу: японский язык и культура сформировались под влиянием корейских земледельцев, выращивавших рис, которые переселились на архипелаг с Корейского полуострова более 2 тыс. лет назад и смешались с коренным населением.


Вьетнамский "Яндекс" 3384

Планируется запустить на базе технологий Nigma.ru сайт Itim.vn во Вьетнаме. По мнению господина Фролкина вьетнамская сеть интересна неразвитыми сервисами и малым числом контента при высоком трафике. Кроме того, по мнению нигмовцев, — доминирующий в стране Google ищет плохо мы хотим стать местным "Яндексом".



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research ", Медицинский перевод

метки перевода: результат, комплекс, медицинский.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27%

Поиск по сайту:



Японист Дмитрий Коваленин работает над переводом последнего романа Харуки Мураками "1Q84"


Google представил приложение, осуществляющее синхронный устный перевод


В ФРГ скончалась переводчица произведений Достоевского и Булгакова


Новое издание Оксфордского словаря пополнилось глаголами "отфрендить", "твитить" и существительным "вувузела"


В библиотеку Google Books входят почти 130 млн.книг на пятистах языках мира


Переводы произведений Зощенко пользуются популярностью у японцев


В Германии переводчик "Анны Карениной" удостоен престижной премии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий терминов в деревянном строительстве
Глоссарий терминов в деревянном строительстве



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru