Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Москве пройдет Фестиваль ирландского кино

С 14 по 25 марта в Москве в кинотеатре "Художественный" будет проходить Фестиваль ирландского кино. Программа фестиваля включает не только известные ирландские художественные картины, но и документальные фильмы и короткометражки. Зрители откроют для себя ирландский кинематограф и познакомятся с известными актерами и режиссерами из Ирландии.

Наталья Сашина
07 Марта, 2012

В качестве гостей фестиваль посетят режиссер Джерард Хёрли, актер Майкл МакЭлхаттон и управляющий директор кинокомпании Blinder Films Кэти Холли. Откроет фестиваль фильм "Пирс" ("The Pier") режиссера Джерард Хёрли - драма, повествующая об умирающем от рака в одиночестве у моря старике, который хочет в оставшиеся мгновния наладить отношения с собственным сыном и вернуть старые долги. Фильм пронизан ирландским колоритом и ненавязчивыми религиозными аллюзиями.

На фестивале также покажут "Сто пробуждений" ("One Hundred Mornings") Конора Хоргана, "Поцелуи" ("Kisses") Лэнса Дейли, "Се агнец" ("Behold the Lamb") Джона МакИлдаффа, документальную ленту о политической иконе Северной Ирландии, "Фиделе Кастро в юбке" - Бернадетт Девлин: "Бернадетт: Заметки на полях политического пути" ("Bernadette: Notes On A Political Journey") и другие картины.

Фестиваль ирландского кино проводится впервые в рамках Недели Ирландии в Москве Irish Week. Помимо кино, гости мероприятия познакомятся с ирландской музыкой, побывают на параде Святого Патрика и научатся танцевать традиционные ирландские танцы.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Москва #фестиваль #кино #ирландский #картина #документальный #художественный #Irish Week #фильм #Ирландия


Как мозг обрабатывает язык жестов 4062

Способность говорить - одна из важнейших характеристик человека. Многие люди, вероятно, интуитивно отождествляют речь и язык. Однако когнитивные исследования языков жестов с 1960-х годов рисуют иную картину: сегодня ясно, что жестовые языки являются полностью автономными языками и имеют сложную организацию на нескольких лингвистических уровнях, таких как грамматика и значение. Однако до сих пор было трудно получить последовательную картину того, как обе формы языка обрабатываются в мозге.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В Ирландии прошли протесты против "сломанной" политики образования на ирландском языке 1362

Протестующие призывают министра образования Норму Фоули ввести единую систему образования для ирландского языка от дошкольного до высшего образования.


Исследование: Лепрекон "не является родным ирландским словом" 2366

Лепреконы могут считаться исконно ирландским наследием, но исследования показывают, что это мнение ошибочно.




Великобритания выдвигает на премию "Оскар" фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси 2444

Великобритания четвертый год подряд выдвигает своего соискателя на премию "Оскар" в категории "Лучший фильм на иностранном языке". На этот раз страну представляет фильм в жанре хоррор "Под тенью" на языке фарси.


В Москву с лекцией приезжает знаменитый ирландский фотограф Джон Минихэн 3195

2 октября 2014 года в Посольстве Ирландии в Москве все желающие смогут посетить бесплатный мастер-класс и прослушать лекцию Джона Минихэна, известного своими фотографиями молодой леди Дианы Спенсер, Фрэнсиса Бэкона, Жаклин Кеннеди и автора "В ожидании Годо" Самюэла Беккета, а также попрактиковать свои знания английского и ирландского языков.


В Москве стартует фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana" 2492

Сегодня в столичном кинотеатре "35mm" открывается Фестиваль итальянских комедий "Felicità Italiana". Фильмы, вошедшие в программу фестиваля объединяет семейная тематика.


Для полиции Республики Ирландия была разработана специальная языковая программа 2475

Полиция Ирландской Республики пройдет проверку на знание ирландского языка по специальной программе.


Ретроспективу Хамфри Богарта к 70-летию "Касабланки" покажут на английском языке 2502

70 лет назад вышел самый знаменитый фильм с участием американского актера Хамфри Багарта "Касабланка". С 28 ноября по 2 декабря в Санкт-Петербурге в кинотеатре "Аврора" покажут киноленты с участием актера.


В украинские кинотеатры возвращается перевод на русский язык 3019

После принятия украинским правительством в начале этого года постановления от отмене обязательного дубляжа иностранных фильмов перевод на русский язык исчез с больших экранов. Однако новый закон, касающийся региональных языков, позволил кинопрокатчикам дублировать фильмы на русском. Этим поспешили воспользоваться в Одессе, крымских городах и ряде других.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




В Ташкенте покажут фильмы на английском




Большинство людей считает, что интернет и реклама портят язык - Максим Корнгауз



2 февраля 2012 - "Круглые даты" Джеймса Джойса и его произведений


Пролог поэмы "Руслан и Людмила" перевели на языки народов Севера


В Москве пройдет Международный книжный фестиваль-2011 / IBF Moscow-2011


Поэты и переводчики посоревнуются в турнире на фестивале "Пушкин в Британии"


Металлургия-Литмаш 2010, Москва, 24-27 мая 2010.


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов для пищевой промышленности (органолептические свойства продуктов, методы их оценки)
Глоссарий терминов для пищевой промышленности (органолептические свойства продуктов, методы их оценки)



"Французская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru