|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Moldova sarbatoreste ziua limbii nationale "Limba noastra" |
|
|
 Republica Moldova celebreaza astazi sarbatoarea limbii nationale "Limba noastra". In aceasta zi in intreaga republica se desfasoara sute de evenimente cu prilejul sarbatorii: concerte, expozitii etc. Sarbatoarea "Limba noastra" isi are originea in anul 1989, cind Parlamentul a proclamat limba moldoveneasca limba de stat si a introdus alfabetul latin.
Programul festiv se va deschide prin depunerea de flori la monumentul lui Ştefan cel Mare. Mai tirziu pe Aleea Clasicilor din Grădina publică Ştefan cel Mare vor avea loc recitaluri de muzica si poezie.
Subiectul limbii ramine unul controversat pentru cetatenii republicii. Pe data de 31 august 1989 in Piata Marii Adunari Nationale au iesit zeci de mii de persoane, pentru a cere decretarea limbii romane ca limba oficiala. Faptul acesta a fost documentat in 1991 in Declaratia de independenta a Moldovei. Iar trei ani mai tirziu in Constitutia RM limba de stat a fost schimbata in cea moldoveneasca.
Conform unui sondaj recent aproape doua treimi din cetatenii Moldovei considera ca limba romana si moldoveneasca sunt doua limbi diferite si doresc ca limba de stat sa ramina anume limba moldoveneasca.
В новом исследовании ученые доказывают, что визуальный эффект Манделы — последовательное, уверенное и широко распространенное ложное воспоминание — возникает с известными иконами. |
Limba rusă în Moldova poate să piardă statutul limbii de comunicare interetnică. Propunerea îi aparține Partidului Liberal din Moldova. |
In varianta romana a celei mai populare enciclopedii online Wikipedia, cel mai citit articol in anul 2015 a fost cel despre Mihai Eminescu, care acumulat peste 400 mii de accesari. |
Сегодня, 31 августа, в Молдове отмечается один из главных национальных праздников - День родного языка Limba noastra. Языка, о названии которого уже два с половиной десятилетия в республике не утихают споры. Языка, неоднократно использовавшегося в качестве предмета политических спекуляций, но от этого не менее любимого местными жителями. |
Motorul de căutare Google a renunțat la versiunea sa în limba moldovenească în favoarea limbii române. Acum site-ul este disponibil pentru utilizatorii din Republica Moldova în două limbi: română și rusă. |
Limba romana este oficial declarata limba de stat al Republicii Mildova. Aceasta decizie a fost luata de catre Curtea Constitutionala in pofida faptului ca conform Costitutiei limba de stat al republicii este numita cea moldoveneasca.
|
In premiera limba romana va fi predata in Marea Britanie la Universitatea Oxford. Potrivit serviciului de presa al Universitatii, primul lectorat de limba romana a fost deschis luni in cadrul Facultatii de lingvistica, filologie si fonetica al Universitatii Oxford. |
Ежегодно 31 августа жители Молдовы празднуют день родного языка "Limba noastra". В этот день по всей республике проходят концерты с участием звезд национальной эстрады, выставки, книжные ярмарки и другие мероприятия. |
Potrivit rezultatelor unui recent sondaj realizat de IMAS, mai mult de 60% din populatia Moldovei considera ca in Romania si in tara lor se vorbesc limbi diferite. Mai mult decat atat, potrivit postului de televiziune PRO TV Chisinau, unii dintre ei incearca sa traduca diferite cuvinte si expresii dintr-o limba in alta. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Ultima traducere:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
etichete pentru traducere каталог, практический, эффективность, предложение.
Traduceri în proces de executare: 106
Încărcarea cu lucru a biroului: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
