|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные языки в переводах и услугах вычитки в июне 2022 года |
|
|
 Наиболее популярные языки и направления переводов за июнь 2022 года. Услуги вычитки пользуются популярностью у частных клиентов.
 Список популярных языков покидает все больше представителей Европы, замещаясь Азией и Востоком.
|
Июнь - месяц отпускной и традиционно бедный на заказы. Большинство заказов было сделано частниками, научными сотрудниками и представителями отделов ВЭД в компаниях. Отметим также высокую концентрацию анлийского языка в переводах. Остальные европейские языки активно замещаются азиатскими и восточными, исключение составляет, как это ни удивительно, китайский язык.
Чем вуковица отличается от гаевицы и почему «горе горе горе горе» — это четыре разных слова? |
Наиболее популярные языки и направления переводов за ноябрь 2022 года. Реклама и маркетинг на экспорт, декларации на импорт.
|
Известный французский языковед Жорж Мунэн считал, что перевод иностранного текста требует соблюдения не одного, а двух условий. Оба они существенны, и оба сами по себе недостаточны: это знание языка и знание цивилизации, с которой связан язык.
|
Наиболее популярные языки и направления переводов за август 2022 года. Европейские языки пропали, азиатские и восточные - появились.
|
Каждый месяц мы проводим статистику, чтобы выявить, какие переводы были самыми популярными за этот период, и какова тенденция развития нашей работы. |
Представлена оценка числа пользователей Интернета (в млн. человек). |
В верхней палате польского парламента отметили 125-летие языка эсперанто: была проведена конференция, организована выставка и основана специальная группа в его поддержку. В конференции приняли участие члены парламента, ученые, польские и зарубежные эсперантисты. |
Итальянское издание «Лететра-43» проанализировало результаты и последствия цифровой революции и пришло к неутешительным выводам. |
Согласно статистике Исследовательского центра портала Superjob.ru, переводчик сегодня ― это молодая женщина с высшим образованием. Всего 22% от общего количества переводчиков составляют мужчины. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels
", Упаковка и тара
метки перевода: линейка, ароматный, рецептура.
Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 43% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
