Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Карельский язык оказался под угрозой исчезновения

Вуз из Восточной Финляндии приостановил научное сотрудничество и выездные лекции с Петрозаводским университетом в области преподавания карельского языка.


Карельский язык

Университет Восточной Финляндии перестал сотрудничать с российскими организациями в области высшего образования и науки.

Кроме того, открытый университет (Avoin yliopito) более не может предлагать дистанционные курсы карельского языка из-за закрытия каналов связи с университетскими системами в России.

В Университете Восточной Финляндии 90 россиян обучаются по программам бакалавриата, но больше нет возможности изучать карельский язык дистанционно из России.

На карельском языке говорят в двух странах. Между Финляндией и Россией традиционно существовало тесное сотрудничество.

Сейчас сотрудничество становится невозможным, и в результате перспективы карельского языка очень плохие. Но преподаватели университета не теряют надежду, что наступит время, когда сотрудничество возобновится.


Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #карельский #курсы #университет #сотрудничество


Конкурс письменного перевода "Found in Translation 2022" 3545

Переводчик напоминает сводню, которая, расхваливая достоинства прикрытой вуалью красавицы, вызывает непреоборимое желание познакомиться с оригиналом. Иоганн Вольфганг Гёте


"Китайская" лингвистическая викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Утверждена концепция продвижения русского языка за границей 1842

В концепции прописаны цели, задачи и направления деятельности РФ по поддержке и продвижению русского языка за рубежом, что должно помочь формированию позитивного образа Российской Федерации в мире.


Are you translator, linguist or journalist? Translation News will be glad to cooperate with you. 2542

Do you have something to write about? We offer an interesting opportunity to publish article, news or opinion on our website.




Китай расширит число публикаций о себе на казахском языке 2295

Об интересе к языку страны заявил начальник Управления издательства литературы на иностранных языках КНР Чжоу Минвэй.


В Великобритании повысится число изучающих арабский язык 2587

В Лондоне состоялась встреча шейхи Моза бинт Насер аль Миснеды, председателя Катарского фонда образования, науки и общественного развития с мэром Лондона Борисом Джонсоном и британским министром культуры Эдом Вэйзи, в ходе которой были подняты вопросы взаимных интересов и сотрудничества Катара и Великобритании в сферах науки, образования и современных технологий.


«Переводчики без границ» приняли участие в инициативном обмене информацией во время кенийских выборов 2452

Ранее в этом месяце организация «Переводчики без границ» в сотрудничестве с Ushahidi создала команду переводчиков в рамках сотрудничества Uchaguzi Kenya 2013, направленного на обеспечение проведения свободных, честных и спокойных выборов в Кении.


Рассказы Льва Толстого издали в переводе на карельский язык 2810

Школьники Карелии получили возможность прочитать произведения классика русской и мировой литературы Льва Николаевича Толстого на своем родном ливвиковском наречии.


Españoles de Torrevieja aprenderán inglés gratis 3501

Los estudiantes de la universidad ubicada en la ciudad española de Torrevieja, podrán asistir a cursos de idioma Inglés. Las clases gratuitas serán organizadas por la comunidad británica, que reside en la ciudad.


Все сотрудники ДФУ должны свободно владеть английским 2995

Дальневосточный университет запускает проект "Английский язык". Студенты и, в первую очередь, сотрудники вуза будут посещать курсы разговорного английского.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels ", Упаковка и тара

метки перевода: линейка, ароматный, рецептура.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:




Водители Казани осваивают английский язык



В МИБе появился курс английского для бизнеса



Перевод на высшем уровне: Президент Ирландии освоил испанский язык за время 3-недельного отпуска




В Армении могут включить китайский язык в государственные образовательные программы



Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті


V příhraničních oblastech Německa se stále více lidí učí česky


В Самаре состоится международная лингвистическая конференция


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по психологии
Глоссарий по психологии



Лингвовикторина о голландском языке








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru