|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Популярные языки в переводах за февраль 2022 года |
|
|
 Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2022 года. Новые тренды в экономике - экология и охрана окружающей среды.
Февраль всегда был месяцем неприбыльным - короткий, холодный, сразу после января-праздника. Но в этом году добавились новые осложнения. Постоянно падающий рубль практически парализовал сотрудничество с иностранными переводчиками и редакторами, в результате чего услуги вычитки носителем языка подорожали на 30%.
Постоянные заказчики регулярно, но не обильно радовали новыми проектами. Очень заметна стала тема экологии и связанные с ней сферы: водопользование, водоуправление, защита труда и т. д. По этим тематикам переводы стали появляться в нашем бюро всё чаще.
Чай один из излюбленных напитков людей и самый распространенный на земном шаре. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за февраль 2023 года. Языки соседей России набирают популярность. |
Символ года выбирается по результатам ежегодного конкурса, организованного Ассоциацией проверки иероглифической грамотности, который проводят с 1995 года. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за ноябрь 2022 года. Реклама и маркетинг на экспорт, декларации на импорт.
|
В мире выходят тысячи научных журналов, как разобраться в них и в какие отправить рукопись для публикации? Журналы постоянно нуждаются в новых материалах для публикации, поэтому вероятность прохождения успешного рецензирования довольно высока. Несколько советов по выбору журнала для публикации. |
Нам часто приходится переводить монографии и научные статьи на иностранные языки. Девять из десяти научных работ переводятся на английский язык для публикации в международном журнале с высоким импакт-фактором. У многих клиентов, большинство из которых владеют английским языков в хорошей степени возникает вопрос: насколько компетентен переводчик в узкоспециализированных вопросах научной дисциплины. |
Career and notable projects - новые небольшие, но интересные заказы на перевод. |
Наиболее популярные языки и направления переводов за март 2022 года. Всплеск интереса к услугам аутсорсинга в области ИТ-технологий и программирования. |
В список вошли четыре предыдущих лауреата премии: Ольга Токарчук, Дженнифер Крофт, Дэвид Гроссман и Джессика Коэн. 13 романов включают книги, переведенные на английский язык с 11 языков. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия
метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.
Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 27% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
