Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Отношение британцев к изучению иностранных языков

Треть людей утверждают, что говорят на иностранном языке, но на самом деле знают только нецензурные слова. Думаю, примерно те же мысли и у россиян и других народов.

Philipp Konnov
18 Ноября, 2021

56% признали, что могут заказать напитки в баре за границей, но не более того.

80% взрослых хотели бы более серьезно относились к языковым урокам и курсам в детстве.

20% считают, что изучение языков не важно, поскольку за границей все говорят по-английски.

51% родителей поощряют своих детей изучать второй язык.

49% хотят, чтобы их ребенок выучил иностранный язык, чтобы он мог общаться с другими культурами, а 45 процентов рассматривают это как способ улучшить свои перспективы трудоустройства.

54% обдумывали возможность уехать из страны на заработки, но их остановил языковой барьер.

40% испытывали сложности во время отпуска из-за непонимания местного языка.

14 посещает только англоязычные страны во время своих путешествий.

иностранный язык

А из тех, чьи дети в настоящее время изучают язык в школе, каждый четвертый был вдохновлен изучать второй язык, увидев, как это делает их ребенок.

25% считает, что знание нескольких языков помогает решать проблемы более эффективно, поскольку мозг лучше приспособлен к тому, чтобы легко переключаться с одной задачи на другую, улучшает память.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #изучение языков #изучать #изучение #языковой барьер #иностранный язык #культура #Британия #английский язык


Как Принц Чарльз "разочаровал" преподавателя валлийского языка 19967

Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Разница между русским и английским языком. Часть II 1456

Русский и английский язык отличаются друг от друга. Они отличаются на более глубоком уровне, что можно увидеть во многих областях их грамматики и построения предложений. Лучший способ сделать идеальный перевод с русского на английский язык - обратиться к профессиональному переводчику, который одинаково хорошо знает оба языка.


10 интересных способов выучить немецкий язык 3099

Эксперты из Гете-института подготовили обзор самых интересных игр, квестов и сериалов, которые помогут заговорить по-немецки.




Английский язык во времена Шекспира, Беовульфа и короля Артура 3606

Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности?


Население Турции испытывает сложности с английским языком 2656

Собираетесь в Стамбул на выходные осмотреть достопримечательности, полакомиться рахат-лукумом? Будьте готовы преодолевать языковой барьер. Недавнее исследование, проведенное в целях определения способности местного населения общаться на английском, доказывает, что таковой существует.


В Миннесоте подняли вопрос о переводе медицинской страховки с английского на арабский язык 2597

В Миннесоте (США) проживают и работают более 83,000 сомалийских иммигрантов. В основном они работают в торговых киосках, где продают сандалии, мобильные телефоны, молитвенные коврики и керамические изделия.


Растущая китайская диаспора в Сан-Диего требует печати избирательных бюллетеней на китайском языке 2621

В ответ на растущее число избирателей, говорящих на китайском языке, в Сан-Диего, секретарь избирательной комиссии распорядился о печати бюллетеней и других материалов для голосования на китайском.


В Эстонии ознакомиться с переводом законов на русский язык можно будет только за деньги 2979

В связи с тем, что министерство юстиции Эстонии не заказало перевод на русский язык в 2012 году ни одного правового акта, русскоязычным жителям страны придется платить за ознакомление с документами на их родном языке.


В Санкт-Петербурге метро заговорило на английском языке 3401

В понедельник утром пассажиры петербургского метро с удивлением услышали объявления станций на одной из линий на русском и английском языках.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Счета / Invoices ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: справка, финансово-плановый, экономический.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 65%

Поиск по сайту:




Перевод с китайского на английский и наоборот: пьеса "Чайнглиш" попала в бродвейский репертуар



В Британии запретят сдачу экзаменов по вождению на иностранных языках


В Италии полиция заговорит на русском и английском языках


В Ирландии объявят имя лауреата Дублинской литературной премии


Die Zahl der Deutschlerner im Ausland geht weiter zurück


Более половины россиян считают русский язык важным школьным предметом


Текст на иностранном языке без переводчика - все равно, что телега без лошади


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий редактора
Глоссарий редактора



"Музыкальная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru