Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






Dopis dítěte pro Dědu Mráze a odpověď

Nový rok se už blíží a je nejvyšší čas zamyslet se nad dárky, které by vaše dítě chtělo během té nejkouzelnější noci v roce dostat! O svých tajných přáních může povědět samotnému Dědovi Mrázovi! Napište společně s vašim potomkem dopis do města Veliký Usťug a zároveň s tím mu můžete poslat i dopis s odpovědí od Dědy Mráze!




Dopis Dědovi Mrázovi

Drahý Dědo Mrázi!

Přeji ti vše nejlepší k blížícím se svátkům!

Jmenuji se [Váňa]. Je mi [7] let. Bydlím v [Moskvě]. V tomto roce jsem se dobře učil a poslouchal svou maminku a babičku. Moc rád bych dostal [herní konzoli]. A zařiď, aby bylo na Nový rok spoustu sněhu.

Těším se na odpověď!




Dopis od Dědy Mráze


Ahoj [Váňo]!

Přeji ti vše nejlepší s blížícím se Novým rokem! Přeji tobě a tvé rodině mnoho zdraví a štěstí. Jsi šikula, celý rok jsi byl vzorným hochem, a proto se pokusím splnit ti tvé přání!

U nás ve Velikém Usťugu máme mnoho sněhu, brzy ti ho pošlu i tobě do [Moskvy]!

Vše nejlepší přeje Děda Mráz.


Rozdělit se (sdělit)


Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #Dopis od Dědy Mráze #Dopis Dědovi Mrázovi


Floor или Storey? Этаж или пол? В чём разница? 8175

Оба слова обозначают "этаж", но используется в двух разных контекстах. После статьи у вас не останется вопросов. Приятного чтения!


Викторина по "коронавирусным" терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.





Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Обнаружение мелкомасштабной изменчивости лесного полога на спутниковых изображениях / Detection of small-scale forest canopy variability on satellite images ", Геология, геодезия и геофизика

tagy překladu: частота, изображение, перепад, горизонт.

Nyní je v práci: 92
Zatížení kanceláře: 41%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов при строительстве кровли
Глоссарий терминов при строительстве кровли



"Праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru