Překladatelské novinky
Moskva,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 str. 2, z. 25
+7 495 504-71-35 od 9-30 do 17-30 hodin
info@flarus.ru | Objednat překlad


Presentace společnosti
Online výpočet ceny překladu






Historie překladů: „Co mám sníst, aby zhubnout“ nebo tajemství zdravého způsobu života

Takové pojmy jak zdravý způsob života a správná výživa stali populárním módním trendem. Nedávno jsme přeložili z němčiny knihu věnovanou zdravé výživě, podle které stáčí řídit se jednoduchými principy uchovávaní svého organismu ve formě.



Tady jsou základní principy zdravé výživy, sledovat kterým doporučuje autor.

Kultura výživy
Věnujte stravování nejmíň půl hodiny. Dávejte do úst menší kousky a důkladně přežvykujte. Varujte se stravování, pokud necítíte hlad.

Vice vody
Pití zřeďuje krev, která začíná cirkulovat lépe. Ale pokud nemáte potřebu, snažte se nezřeďovat koncentrovanou žaludeční šťávu. To se stává, když pijete během stravování, proto radši uhaste žízeň před jídlem, nebo po jídlu.

Přírodní rytmus a dobrý sen
Řežím hraje důležitou úlohu, protože je spojen s trávením. Ráno trávicí ústrojí fungují nejlíp a večer jejích aktivita je snížená. Z těchto důvodů večer je nutno omezovat stravování a nezatěžovat organismus. Během spánku hladina insulinu nízká proto uskutečňuje se spalování tuků a proto hubneme nejlíp.

Tři stravování denně
Snídaně, oběd a večeře zabezpečují naší denní potřebu energie. Také důležitým je nic nejist během 5- 6 hodin mezi stravováním aby nic nepřekáželo spalování tuků. Svačiny nejsou potřebné.
Pamatujte na rakouské přísloví: «Snídej jak král, obědvej jak měšťan, večeři jak žebrák»

Pohyb
Je nutná alespoň minimální fyzická zátěž, aby spotřeba energie byla srovnatelná s množstvím obdržených organismem kalorie, co dovolí vyhnout se nadváze.
A pamatujte: požitek od jídla je na prvním místě. Zdravá výživa musí byt chutná a užitečná. Šťastný lidi žiji déle!

Tuto správu v ruštině lze přečíst tady

Rozdělit se (sdělit)


Odeslal svůj článek Nejčtenější Archiv
tagy: #historie překladů #správná výživa #zdravá výživa #zdravý způsob života #stravování


Лингвистическая помощь: Чем "парафраз" отличается от "перифраза" 8356

В нашей рубрике "Лингвистическая помощь" часто встречаются слова, которые внешне между собой очень похожи, но означают совершенно разное, из-за чего путать их категорически нельзя.


"Немецкая" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.





Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Poslední překlad:
"Чеки за покупки и поездки / Shopping and travel bills ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

tagy překladu: финансовый, справка, поездка.

Nyní je v práci: 92
Zatížení kanceláře: 41%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов NLP (Natural Language Processing)
Глоссарий терминов NLP (Natural Language Processing)



"Армянская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru