Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Птицы разделяют ген "языка" с людьми

Процесс, с помощью которого птенцы учатся петь, имеет ряд общих черт с процессом, с помощью которого малыши учатся говорить.

Наталья Попова
03 Декабря, 2020

вокал, грамматически правильные предложения, птенцы, птицы


Теперь исследователи определили общий ген между птицами и людьми, который лежит в основе обеих способностей. Это открытие знаменует собой начало попытки изучить генетические основы обучения вокалу.

Обучение вокалу характерно для ряда животных, включая людей, дельфинов, китов и птиц. Чтобы выяснить, как генетика управляет этим процессом, Себастьян Хеслер из Института молекулярной генетики Макса Планка в Берлине и Казухиро Вада из Медицинского центра Университета Дьюка и их коллеги сосредоточились на гене, известном как FoxP2, мутация которого связана с языковыми проблемами у людей.

"У пораженных людей мутация вызывает очень специфическую дисфункцию", - объясняет соавтор исследования Эрих Джарвис из Университета Дьюка. "У этих людей в основном нормальная координация движений, но они не могут правильно произносить слова или формировать из них грамматически правильные предложения. Более того, у них есть проблемы с пониманием сложного языка".

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ген "языка" #птицы #птенцы #проблемы понимания #вокал #молекулярная генетика #мутация #дисфункция #грамматически правильные предложения


Кто такие чиканы? 8462

Чикан или тикан (яп. 痴漢, チカン, ちかん «развратник», «дурак») так в Японии называется фроттеризм. Или проще говоря, тиканами или чиканами называют любителей поприжиматься и пощупать находящихся рядом людей.


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


"Знаковые" звуки как мост к первым языкам 1070

Было широко распространено мнение, что для создания первых языков нашим предкам сначала нужен был способ создания новых сигналов, которые могли бы быть поняты другими, опираясь на визуальные знаки, форма которых напрямую напоминала предполагаемое значение.


Генетическая основа языковых тонов 2379

Шотландские ученые обнаружили поразительную связь между генами, определяющими размер мозга и тональность разговорной речи.





Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials ", Маркетинг и реклама

метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.

Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по секьюритизации
Глоссарий по секьюритизации



"Техническая" викторина для переводчиков








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru