Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Преподаватель МГУ - новый специалист по гэльскому языку в Ирландии

Сохранением гельского языка на юго-западе Ирландии отныне будет заниматься Виктор Байда.

Лусине Гандилджян
27 Февраля, 2019



Виктор Байда начал изучать иностранные языки в Англии. Он выучил валлийский и шотландский, а затем ирландский язык, которым владеет в совершенстве. Всего он знает десять языков, включая французский, немецкий, шведский и исландский. Последние 15 лет Байда преподавал ирландский в МГУ и написал ряд научных работ по языкознанию, лингвистике и аналитизму в языках.
Байда стал десятым специалистом по языковому планированию. Его задача - сохранение гэльского языка на полуострове Айверах в графстве Керри, где самое маленькое количество носителей языка, примерно несколько сотен человек.
Сам Байда считает, что ирландский язык очень красивый и стоит изучения. Это другой способ мышления, он позволяет вам творчески выражать себя, что невозможно в большинстве основных европейских языков. Это, безусловно, язык, достойный сохранения и использования.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #французский #лингвист #немецкий #шведский #евро #шотландский #исландский #валлийский #ирландский #иностранные языки #МГУ #француз #задача


Правила восприятия текста 4367

Есть простые правила, которые уже много лет применяют писатели и журналисты для анализа простоты восприятия текста - для блоггеров, копирайтеров, писателей.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Hовый русскоязычный центр образования в Финляндии 1539

Псковский университет совместно с финской организацией Mosaiikki ry получил от России грант на 2,3 миллиона рублей (около 33 000 евро), которые пойдут на продвижение русского языка в Финляндии.


Русский снова популярен в Литве 1596

Вильнюс - самая приветливая для русских столица Балтии.




Русское издание "Истории Армении" Мовсеса Хоренаци 1980

8 июня на кафедре иранистики факультета востоковедения ЕГУ (Ереванского государственного университета) состоялась презентация книги Мовсеса Хоренаци "История Армении" на русском языке.


Машинный перевод VS профессиональный переводчик 2667

Благодаря развитию компьютерных и онлайн-переводчиков, сейчас не составляет никакого труда перевести текст любого объема с иностранного или на иностранный язык. Но действительно ли всё так радужно, как может показаться на первый взгляд? В каких ситуациях использование машинного перевода уместно, а в каких, напротив, совершенно недопустимо?


Великобритания: словарь выборов 2015 года 2712

То, что было сказано, и что это означает.


Английский язык во времена Шекспира, Беовульфа и короля Артура 3596

Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности?


Die uralte Sprache der schottische Fischer existiert nicht mehr 2069

Der letzte Träger des Dialektes von Grafschaft Kromatri hat das Leben im Alter von 92 Jahren verlassen. Nachdem sein Bruder im letzten Jahr gestorben war, galt der ex-Ingenieur Bobby Hogg als der einzige Träger der Sprache, die seit XV-XVI Jahrhunderten von Fischern verwendet wurde.


Социальные сети вдохнули новую жизнь в уэльский язык - лингвист 2810

По мнению профессора Университета Бангор (Bangor University) Дэвида Кристэла (David Crystal), социальные сети вдохнули новую жизнь в уэльский язык и предоставили возможность молодым людям пользоваться этим языком естественным образом.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Счета / Invoices ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: справка, финансово-плановый, экономический.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 67%

Поиск по сайту:



В Санкт-Петербурге провели пятый фестиваль языков


Франция борется с кризисом силами малого бизнеса


В Рязани проходит выставка французских заимствований в русском языке


Перевод официальных документов обходится ЕС в 1% ВВП


Лингвисты-русисты открыли в Нидерландах Русский центр


В России издан роман о жизни норвежских лингвистов


Русский центр откроется в одном из университетов Бордо (Франция)


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий терминов по статистике
Глоссарий терминов по статистике



Лингвистическая викторина по терминам миллениалов








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru