Twitter полиции Хельсинки перевели на русский язык

Оповещения в сервисе микроблогов полиции Хельсинки, связанные с саммиттом Россия‐США, начали переводить на русский язык. Теперь аккаунт "говорит" на четырех языках: финском, английском, шведском и русском.

Наталья Сашина
18 Июля, 2018

Информация о событии доступна в аккаунте ведомства и по хештегу #Helsinki2018. В частности, власти информируют об изменениях в связи с проведением встречи лидеров США и России.

«Полиция задержала группу, которая планировала оккупировать улицу в центре города на улице Маннергейма. Группа задержана в целях охраны общественного порядка и пресечения преступлений. Группа не выслушала указаний полиции. Число задержанных составило около 20. Инцидент закончился.», — говорится в одном из опубликованных сообщений.

Встреча президента РФ Владимира Путина и американского лидера США Дональда Трампа состоялась в Хельсинки 16 июля.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #полиция #twitter #Хельсинки #Путин #президент #русский

COOKER и STOVE? Что из этого плита на самом деле? 6037 Если при виде слов "cooker" и "stove" вам на ум приходит один и тот же предмет, то статья будет для вас полезной. В ней о разнице между этими понятиями и о некоторых других, которые вы могли упустить.

Лингвовикторина по топонимам в разных языках Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Переводчики в Хельсинки: как это переводить Трампа и Путина 1650 Переводчики находятся в центре внимания, так как они, возможно, единственные, кто знает, что обсудили Трамп и Путин

В Москве откроется Музей книги 2659 Российская государственная библиотека планирует открыть в Москве в Год литературы Музей книги. Музей расположится в здании на Моховой.

В России будет работать президентский Совет по русскому языку 2431 Владимир Путин подписал указ о создании президентского Совета по русскому языку, в задачи которого будет входить обеспечения поддержки, развития и защиты русского как государственного языка Российской Федерации, а также расширение его сферы влияния в мире.

Президент РФ запретил нецензурную лексику на телевидении, в кино и в СМИ 2528 Президент РФ Владимир Путин подписал закон о запрете на использование нецензурной лексики на телевидении, в кино и в СМИ. С текстом закона можно ознакомиться на официальном интернет-портале правовой информации.

В Бельгии проведут симпозиум по переводам в судопроизводстве 2265 Открылась регистрация для участия в симпозиуме «Проведение многоязычных видеоконференций в судопроизводстве», который пройдет в Антверпене 19-20 апреля 2013 года.

Политический язык в современной России находится под влиянием английского языка - лингвист Максим Кронгауз 2762 В сегодняшней речи российских политиков присутствуют советские клише и речевое поведение, находящееся под влиянием английского языка и поведения американских политиков. Одной из проблем современной российской политики является поиск нового политического языка. Об этом рассказал директор Института лингвистики РГГУ, лингвист Максим Кронгауз в интервью газете ВЗГЛЯД.

Twitter перевели на пять азиатских языков 3149 Популярный сервис микроблогов Twitter в очередной раз расширил число поддерживаемых языков. Теперь интерфейс сервиса доступен на пяти азиатских языках: упрощенном и традиционном китайском, тагальском, хинди и малайском - в дополнение к уже существующим.

Из речей президента РФ и премьер-министра Великобритании при переводе исчезли ключевые слова 3000 Из опубликованных стенограмм, содержащих речи президента РФ Дмитрия Медведева и премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона, исчез ряд ключевых фраз. Некоторые СМИ уже успели "окрестить" исчезнувший перевод скандалом, имевшим место во время первого визита главы британского правительства в Россию за последние шесть лет.