Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Крошечный переносной архив 1000 языков на 10000 лет

Любой носитель информации, помимо преимуществ имеет недостатки: на цифровом устройстве хранения файлы могут быть повреждены, если оптический диск поцарапается, скорость получения информации существенно снизится, а постоянное переписывание флэш-диска может ухудшить память. Существует ли решение проблемы?

Волгина Юлия
05 Февраля, 2017

Принимая это во внимание, команда по созданию исторического архива Rosetta Project нашла достойную альтернативу. Они создали крошечный (78 дюймов) переносной диск в виде монеты, содержащий тысячи страниц на тысячах существующих языках. Файлы не видны невооруженным глазом и не требуют цифровой дешифрации, необходим лишь микроскоп, как минимум, с 500 кратным увеличением.

Первый текст на диске - это "Преамбула к Всеобщей декларации прав человека" на 327 языках, начиная с абхазского.


Монета состоит из стеклянной пластины со вставленными в нее крошечными кусочками никеля, на которые с помощью лазера нанесен текст. Считается, что долговечность этого изобретения — 10 000 лет — достаточно долго, чтобы обеспечить историческую реликвию для будущей или инопланетной цивилизации.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #микроскоп #Rosetta #архив #информация #память #диск #язык #наука


COOKER и STOVE? Что из этого плита на самом деле? 6037

Если при виде слов "cooker" и "stove" вам на ум приходит один и тот же предмет, то статья будет для вас полезной. В ней о разнице между этими понятиями и о некоторых других, которые вы могли упустить.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Учите языки 1799

«Пределы нашего познания определяются границами нашего языка» Людвиг Витгенштейн.


В США оцифрован архив произведений Габриэля Гарсиа Маркеса 1365

Центр имени Гарри Рэнсома при Техасском университете (США) оцифровал и выложил в открытый доступ часть архива колумбийского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе Габриэля Гарсиа Маркеса.




Электронный церковно-славянский архив 1255

Дигитализация архива рукописей - историческая картина славянского народа через взгляд со стороны монашеской обители.


Молодёжь в Англии разучилась писать от руки 1303

В Кембридже на экзаменах студентам разрешат пользоваться планшетами.


В Санкт-Петербурге в автобусах объявлять достопримечательности будут на английском языке 3327

Начиная с марта этого года центральных автобусных маршрутах в Санкт-Петербурге названия достопримечательностей будут сопровождаться переводом на английский язык. Об этом сообщает пресс-служба СПб ГУП "Пассажиравтотранс".


Правитель Шарджи открыл дни арабского языка и культуры в Лиссабоне 2484

Эмир Шарджи шейх д-р Султан бин Мухаммад аль-Касими посетил португальскую столицу Лиссабон, где торжественно открыл дни арабского языка и культуры.


Язык науки: от латыни до английского 2999

Если раньше на протяжении нескольких веков языком науки в Европе была латынь, то сейчас таким языком становится английский. Хорошо это или плохо? И в чем заключается существенная разница между прежним всеобщим языком учености и нынешним?


Разрабатывается автоматическая система транскрипции речи для арабского языка 2689

Катарский научно-исследовательский институт информационных технологий и Европейская медиа-лаборатория в Хайдельберге (Германия) приняли решение о совместной разработке автоматической системы транскрипции речи для арабского языка.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research ", Научный перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



Справочная Петербурга начала говорить на таджикском языке



В архивах братьев Стругацких обнаружили ранее не публиковавшийся перевод книги Киплинга




Немецкий язык перестает быть языком науки - Die Welt



Курьезы перевода названий


В Таджикистане исчезают древние памирские языки


В Великобритании незрячая 10-летняя девочка владеет пятью языками и учит еще два


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Англо-монгольский словарь
Англо-монгольский словарь



Викторина по буквальному переводу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru