Популярные направления переводов за июнь 2015 года

В этом месяце можно наблюдать четкую тенденцию выхода китайского языка в тройку лидеров по статистике нашего бюро переводов. За июнь было переведено много экспортных и таможенных деклараций с китайского языка, а также различных текстов упаковок и тар.

Среди тем на первом месте по-прежнему остается техническая тематика. В этом месяце мы перевели тексты по металлообработке, например, "Технология плавления стали", а также текст по обработке и полировке бетона и несколько других текстов, касающихся строительства и стройматериалов, в том числе по огнеупорным материалам.

Тексты юридического характера также остаются в приоритете, наши переводчики перевели за июнь мого контрактов, договоров на различных языках, в том числе английском, итальянском, испанском.

Оживление наблюдается в переводах с венгерского языка, польского, турецкого и арабского. Не угасает интерес также к японскому языку.

В чем разница между европейским и канадским французским языком?

3667

Как вы, возможно, знаете, на французском говорят не только во Франции и Бельгии, но и во многих странах Африки, и в одной конкретной стране Северной Америки – Канаде. Как это произошло?

Сервис онлайн оценки стоимости технического перевода

2909

За последние полтора месяца мы получили большое количество запросов на перевод технических текстов. Не вдаваясь в подробности о причинах этого, можно заметить существенно возросшую нагрузку на менеджера бюро переводов, рассчитывающего стоимость заказов.

Контакты