|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
У Далай-ламы появились русскоязычные аккаунты в Фэйсбуке и Твиттере с переводами его обращений |
|
|
У духовного лидера тибетского народа Далай-ламы XIV появились русскоязычные аккаунты в Фэйсбуке и Твиттере с переводами материалов с англоязычных первоисточников и, в частности, тех, которые обращены к последователям, живущим в России.
Следует отметить, что официальный сайт Далай-ламы на русском языке был запущен в июле 2010 года. Англоязычный микроблог духовного лидера буддистов в Твиттере был зарегистрирован 22 февраля 2010 года и спустя сутки у блога насчитывалось более 44 тыс. читателей. В настоящее время число читателей англоязычного микроблога Твиттер Далай-ламы насчитывает свыше 1,2 млн. человек. Кроме этого, в конце 2010 года блог попал в пятерку блогов самых влиятельных знаменитостей, пользующихся Твиттером по версии журнала Forbes.
* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.
Вы любите пощекотать нервишки просмотром очередного фильма-ужасов? Возможно, вам будет интересно узнать лингвистические детали слова «зомби» - трупа без души, который вернулся к жизни в результате определенных магических манипуляций. |
Ты, и не думая зазнаться,
гостеприимный наш язык,
в себя воспринял дух всех наций,
и тем по-пушкински велик.
(Е. Евтушенко)
|
В рамках российской литературной премии «Большая книга» появился новый конкурс на номинацию — «Литбог». Ее лауреатами станут блогеры. Авторами номинации стали магистранты программы «Литературное мастерство» Высшей школы экономики. |
20-летний бразилец Джанлука Альберти самостоятельно освоил украинский язык из-за любви к творчеству рок-группы "Океан Эльзы" и теперь преподает его через сервис YouTube. |
По мнению американских лингвистов из Университета Пенсильвании, сленг, используемый в сервисе микроблогов Twitter, не только не вредит английскому языку, а, напротив, развивает его. |
Доступной ранее лишь некоторым пользователям в тестовом режиме функцией перевода комментариев теперь смогут пользоваться все без исключения. Помимо комментариев, социальная сеть переводит на 70 языков посты пользователей. |
В социальной сети Facebook, вероятно, появится новая функция - перевод комментариев. |
Популярный сервис микроблогов Twitter в ближайшее время будет локализован для азербайджанских пользователей. Работы по его переводу на азербайджанский язык будут завершены через несколько месяцев. Этот вопрос обсуждался в ходе визита в штаб-квартиру Twitter в Сан-Франциско представителей организации Barkamp. |
За пятилетнюю историю существования сервиса микроблоггов Twitter пользователи из Японии написали наибольшее количество сообщений в нем. Причина популярности Twitter у японских пользователей заключается в формате сообщений, публикуемых в сервисе. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate
", Технический перевод метки перевода: обслуживание, материал, эксплуатация.
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 61% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|