Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В США на иностранных языках говорит только 10% коренного населения

В США среди людей, прошедших через американскую образовательную систему, иностранными языками владеют не более 10%. Об этом свидетельствуют данные переписи населения, проведенной в 2010 году.

Наталья Сашина
25 Сентября, 2013

Малое число коренных жителей, владеющих языками, отличными от английского, - не единственная проблема США. По словам секретаря департамента образования США Арна Данкана, 95% учащихся американских колледжей изучают западные иностранные языки. Это означает, что менее 5% американских выпускников подготовлены к работе с представителями не-европейских культур.

Согласно данным Ассоциации по изучению современного языка (Modern Language Association), в 2010 менее сотни американских выпускников говорили на бенгали, который находится на 7-ом месте в мире по распространенности. Для сравнения, французский язык, располагающийся на 16-ом месте в мире по распространенности, изучали 215,954 американских выпускника.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #кризис #выпускник #Америка #статистика #перепись #бенгали #французский #иностранный язык


Сколько слов насчитывается в русском языке 6804

Цифра дня.


"Болгарская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Программа "Язык и литература Ирана" 1562

В 2018 году состоится первый набор на 1 из программ бакалавриата Института классического Востока и античности.


Рой Джонсон пообещал выучить русский язык 2716

Боксер Рой Джонсон произнес патриотическую речь на церемонии получения российского паспорта.




Американцы проявляют большой интерес к русскому языку 2201

Жители США проявляют большой интерес к русскому языку. Десятки тысяч людей изучают его факультативно в средних и высших учебных заведениях, а для многомиллионной русскоговорящей диаспоры в этой стране он является языком общения. Об этом говорилось на международной конференции "Особенности преподавания русского языка", состоявшейся в среду в Нью-Йорке.


Телефоны Samsung будут поддерживать 9 индийских языков 2378

Компания Samsung совместно с Reverie Language Technologies создала новый пользовательский интерфейс для индийского рынка мобильных устройств.


Перевод с английского на испанский: К 2060 году испанский язык может стать первым языком в США 2937

Согласно прогнозу Бюро переписи США, к 2060 году у каждого третьего гражданина США будут латиноамериканские корни, а испанский язык имеет большие шансы выйти на первое место, подвинув английский язык.


Слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон" возглавили список ключевых слов прошедшего десятилетия 2886

Лингвист Борис Орехов составил список ключевых слов прошедшего десятилетия, проанализировав сайт lenta.ru. Список возглавили слова "авиакомпания", "айпад" и "айфон".


Дешевый перевод, или Проблемы рынка частных переводов (фриланса) 2992

Рассматриваются причины развития и "перегрева" рынка частных переводов и оказываемое вследствие этого влияние на механизм работы профессионального бюро переводов.


Языки канадских аборигенов – на грани исчезновения 2893

По недавно опубликованным данным переписи, число носителей многих из языков коренного населения Канады катастрофически снижается. Большинство языков находится в употреблении всего 10-15 человек, сообщает The Vancouver Sun.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Рекламный буклет", Бизнес перевод

метки перевода: рекламный материал, рекламный, .

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



Какие ошибки делают пользователи при поиске бюро переводов (в формулировке запроса)


Выставка иностранных языков EXPOLINGUA Berlin 2011


Знаменитые полиглоты мира: сколько языков способен выучить человек?



Количество людей, изучающих немецкий язык, продолжает уменьшаться



The Telegraph: Факты о языках мира


Более половины россиян считают русский язык важным школьным предметом


Текст на иностранном языке без переводчика - все равно, что телега без лошади


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Abbreviations in Geographic Information Systems and Cartography
Abbreviations in Geographic Information Systems and Cartography



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru