Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Компания Translate Your World выполняет перевод на 78 языков в режиме реального времени

Компания Translate Your World представила онлайн приложение TYWI-Live (“tie-wee”) по голосовому переводу, которое может использоваться для проведения конференций, бизнес-встреч или вебинаров.

Юрий Окрушко
23 Сентября, 2013

Когда докладчик произносит свою речь, его слова автоматически и одновременно переводятся на 78 языков. Слушатели могут выбрать чтение переведенной речи в виде субтитров или прослушивание переведенной синтезированной речи, наподобие приложения Siri от Apple. В дополнение к автоматическому голосовому переводу, приложение TYWI-Live обеспечивает онлайн синхронный перевод через Web с помощью переводчиков, которые находятся в различных уголках мира.

Приложение по голосовому переводу TYWI-Live совместимо с программным обеспечением компьютеров, ноутбуков, планшетов и смартфонов, таким как WebEx, GoToMeeting, Skype, Adobe Acrobat, Blackboard. Приложение имеет интуитивный интерфейс с голосовым переводом и субтитрами, который можно легко установить и использовать для вашего сайта.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #автоматический перевод #онлайн #Siri #приложение #синхронный перевод #речь #Apple #докладчик #субтитры #интерфейс


Статистика изменения объема текста при письменном переводе 6197

В исследовании выделены три блока: изменение объема текста при подсчете слов в исходном тексте и переводе, аналогичное изменение при подсчете знаков (включая пробелы и знаки пунктуации) и попытка вычислить средний объем текста на стандартной странице для каждого языка.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Facebook заговорил на бретонском языке 2206

Facebook официально признал один из региональных языков Франции - бретонский. Он стал 121-м официальным языком, на который будет переведен интерфейс социальной сети. На то, чтобы это случилось, сторонники бретонского языка потратили долгие три года.


Мобильное приложение поможет желающим в изучении индейских языков 1973

Сразу пять индейских языков можно изучить совершенно бесплатно, скачав соответствующее приложение для iOS с iTunes.




iPhone поможет сохранить язык чероки 3109

В настоящее время в мире существует около 290 000 индейцев племени чероки, но только 8 000 из них говорят на коренном языке, который является единственным употребляемым по сей день южноирокезским языком. Представители племени выразили надежду на изменение сложившейся ситуации с помощью современных технологий.


Ретроспективу Хамфри Богарта к 70-летию "Касабланки" покажут на английском языке 2520

70 лет назад вышел самый знаменитый фильм с участием американского актера Хамфри Багарта "Касабланка". С 28 ноября по 2 декабря в Санкт-Петербурге в кинотеатре "Аврора" покажут киноленты с участием актера.


Компания ABBYY разработала приложение для мгновенного перевода текста на iOS 2732

Компания ABBYY разработала и представила пользователям приложение для мгновенного перевода текста CopyTranslate, доступное для мобильных устройств на базе iOS.


Социальную сеть "Одноклассники" запустили в переводе на английский язык 3674

Одна из самых крупных в России социальных сетей "Одноклассники" запустила англоязычную версию сайта. Выйдя на мировой рынок, "Одноклассники" будут конкурировать с социальной сетью Facebook и с соцсетью компании Google.


Перевод для военных: в США разработали мобильное приложение-переводчик для американской армии 3203

Компания Raytheon разработала мобильное приложение TransTalk - голосовой переводчик, работающий как приложение к смартфонам с ОС Google Android. Приложение предназначено для американских военнослужащих, которые находятся на Ближнем Востоке для устранения барьеров в общении между ними и местным населением.


Американец потратил двадцать лет на то, чтобы создать сайт об этимологии китайских иероглифов 3692




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter ", Личная корреспонденция

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



В Саратове составляют базу данных русских народных говоров


Microsoft Hires Linguist In Suit Over Apple “App Store” Trademark


Лингвистов призвали рассудить спор между Microsoft и Apple


Лингвисты обсудили положение русского языка в разных странах


Google представил приложение, осуществляющее синхронный устный перевод


В Афганистане проходят испытания переводчика, работающего в режиме реального времени


Репертуар самого знаменитого израильского театра будет переведен на русский язык


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий терминов AutoCAD
Глоссарий терминов AutoCAD



"Японская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru