Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство

Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство.

Юлия Красникова
30 Января, 2013

Теперь тем, кто хочет получить гражданство Великобритании, нужно ответить не только на вопросы о повседневной жизни, возможностях получить кредит, о способах оплатить мобильную связь и др., но и о непреложных для любого британца ценностях.

К примеру, потенциальным иммигрантам нужно будет выучить, какой цветок является символом Дня поминовения, как называется флаг страны, учрежденный в 1801 году, сколько лет правит Елизавета II.

При этом на некоторые вопросы сможет ответить и школьник: ведь всем известно, какой доисторический памятник расположен в английском графстве Уилтшир.

Это не единственная мера, которую предпримут власти государства. Цель законодателей — уменьшить число приезжих до десятков тысяч человек.
Полный список вопросов можно увидеть в сборнике "Жизнь в Соединенном Королевстве". Также проверить свои силы можно через Интернет, пройдя онлайн-тест на сайте министерства внутренних дел Великобритании.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ответ #миграция #Англия #английский #Великобритания #Соединенное Королевство #гражданство #тест #иммигрант #вопрос


Лингвистическая помощь: Как правильно - "ты тут не причем" или "ты тут ни при чем"? 2708

Для начала нужно научиться отличать предлог с местоимением "при чём" от союза "причём". Для этого разберем такие примеры: "Я был в школе на этой неделе, причём каждый день" и "При чём здесь ты?"


Лингвистическая викторина по языку африкаанс

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


C момента независимости Молдову покинул 1 млн. человек 1132

За время независимости из Молдовы эмигрировал 1 млн. человек. Из них около 40% - это люди с высшим образованием. Такие данные содержатся в экономическом прогнозе Всемирного банка (ВБ) по Европе и Центральной Азии "Миграция и утечка мозгов".


США - главная цель для большинства мигрантов 1056

Согласно исследованию, составленному Берлинским институтом изучения населения и развития, каждый пятый потенциальный мигрант в мире стремится переехать в США.




Итальянский на грани исчезновения в США 1489

Согласно переписи населения, с 2001 по 2017 год число американцев, говорящих на итальянском языке, сократилось с почти 900 000 до 550 000.


Как появилось название «Китай-город» 1867

Существует множество версий относительно причины по которой исторический район Москвы был назван Китай-городом, но все они достаточно шаткие.


Как будет проходить ЕГЭ по китайскому языку 1984

Выпускники школ с 2019 года смогут выбрать для сдачи единый государственный экзамен по китайскому языку, который станет пятым языком наряду с английским, немецким, французским и испанским.


Сыр снизу: пользователи возмущены новым смайлом гамбургера 1338

Глава Google Сандер Пичай назвал переделывание смайла главным приоритетом


2000 языков на одном континенте 2995

По сравнению с другими континентами, Африка является безоговорочным лидером с точки зрения языкового разнообразия. Более того, несмотря на такое многообразие, лишь 13% из этих языков находятся под угрозой исчезновения. Для сравнения, в Австралии, которая также признана полиязычной страной, доля редких языков приближена к 60%.


Латышский – язык певцов 2858

Латвию часто называют “поющей страной”. Довольно сложно найти латвийца, который никогда не пел в хоре или не был участником музыкальной группы в какой-то момент своей жизни. Каждые несколько лет латыши проводят музыкальный фестиваль, у котором участвуют тысячи певцов. История латышской песни насчитывает около 1,2 миллиона текстов и 30 000 мелодий.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Медицинские процедуры для домашних животных / Medical procedures for pets ", Ветеринария

метки перевода: исследование, анализ, питание.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:




Объединенная комиссия государственной службы установила новый формат для экзаменов




Врачи Национальной службы здравоохранения Европы будут проходить тщательную проверку на знание английского языка




В Азербайджане всех соискателей при приеме работу будут тестировать на знание госязыка




ABBYY проведет очередной чемпионат по переводу "Кубок Lingvo 2012"



Обособленные школы для обучения детей мигрантов создаваться не будут - мэр Москвы


В Тамбове провели международную конференцию на тему языкового сознания


В Великобритании выберут "Короля поэтического перевода-2011"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии
Глоссарий по геологии, тектонике, геофизике и минералогии



Викторина на тему языковой статистики








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru