Тридцать лет - достаточный промежуток времени для того, чтобы последний вариант толкового словаря чешского языка значительно устарел. Язык за это время стремительно изменился, прежде всего, под влиянием прогресса техники и обогатился огромным количеством новой лексики.
Словарь описывает лексикон, предоставляет информацию о значении слов, их правописании, произношении, морфологии, стиле. Одиночные значения представлены рядом примеров использования или типических словесных сочетаний, что облегчает понимание пересказываемой информации.
Новый толковый словарь чешского языка содержит также иллюстрации и разноцветные рамочки, в которых дается информация о происхождении слов, их значении или правописании. Словарь также выходит в электронном варианте на компакт-диске.
Как мы уже писали раньше, над новым толковым словарем чешского языка работает также и Институт чешского языка Академии наук ЧР. Этот словарь будет издан в следующем году. Таким образом, к услугам студентов и любителей чешского языка будет сразу два актуальных издания.